NALOŽIT - перевод на Русском

• делать
• загрузить
• погрузить
• поступить
• посадить
• загружать

Примеры использования Naložit на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Já… pomáhám jedné paní naložit do auta tátovo encyklopedie.
Я, я помогаю женщине погрузить в машину папины энциклопедии.

Pomoz mu naložit mrazák.
Помоги ему загрузить холодильник.

Musíme ho naložit.
Надо его загружать.

Brzy jsme byli připravení naložit první auto.
Вскоре мы были готовы погрузить первую машину.

Naložit maso, přivézt maso.
Загрузил мясо, доставил мясо.

Já horší, mě naložit do avionu a domů.
Со мной хуже, меня посадят на самолет, и- домой.

Mám nejdřív tohle naložit?
Ты хочешь, чтобы я сначала загрузил это?

Musíme ho naložit dozadu!
Надо отнести его в кузов!

Mohl jsem s tím naložit jinak.
Я мог бы разобраться с этим иначе.

Jak tedy naložit s Ježíšem Nazaretským?
В чем же он слаб, Иисус из Назарета,?

Naložit na ni další by jen otevřelo tragické rány.
Доставишь ему еще больше- и лишь откроешь мучительную рану.

Máme naložit 4 kila.
Надо сбагрить 4 кило.

Rakev měli naložit v Sydney do letadla.
Гроб должен был быть погружен в Сиднее.

Jak naložit s al-Káidou.
Как обращаться с Аль-Каидой.

Lidi od železnice ho chtěj… naložit do vlaku do Yumy a pověsit ho.
Железнодорожники хотят… отправить его на поезде в Юму на казнь.

Když ne… můžete s ní naložit jak chcete.
Если нет… Ты можешь сделать с ним все что пожелаешь.

Jediný způsob jak naložit s tyranem je se mu postavit.
Единственный способ справиться с хулиганом- дать ему отпор.

Naložit jí do studené vody.
Уложи ее в ванну.

Jak se rozhodne se svou nově nabytou mocí naložit?
Как он решит использовать свою вновь обретенную власть?

Můžou ji naložit do letadla a za 6 hodin ji sem i s příslušenstvím dopravit.
Они могут отправить его самолетом, через 6 часов оборудование будет у нас.