Примеры использования Обращаться на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Сказал, что не советует обращаться к адвокату.
с вами будут обращаться, как с желанными гостями.
Ты будешь обращаться ко мне" капитан".
Никогда не позволю убийце копов обращаться к кадетам.
Столкнувшись с жестоким подавлением многие из новых левых начали обращаться к новой идее.
Muselo čelit násilnému útlaku se mnozí z nové levice začaly obracet k nové myšlence.У тебя нет права так обращаться с Джулиет!
И он отказался обращаться в больницу.
A on odmítl jít do nemocnice.Можете дать слово, что с ним будут обращаться по-божески?
Dáš mi své slovo,, že N will být zacházeno spravedlivě?Понимаешь, Таш, с этими кретинами надо обращаться как с сучками.
Обращаться к слуге Господа таким образом,
Oslovovat Pánova služebníka tímto způsobem.Ты позволишь ей так со мной обращаться?
Necháš ji se mnou takhle mluvit?!будут обращаться хорошо.
kteří se mi podřídí bude zacházeno slušně.Не в наших традициях обращаться за медицинской помощью.
По-вашему, Шэнк мог неподобающе обращаться с этими детьми?
Myslíte si, že by se k těm dětem mohl Shank chovat nevhodně?Кое-кто из ваших бывших друзей в Лиге начинает обращаться против вас.
Někteří vaši přátelé ve Společenství se začínají obracet proti vám.Поэтому Ахмед может обращаться со мной, как ему угодно.
ему было легче обращаться к нехристианским религиям.
pro něj bylo snazší oslovovat nekřesťanská náboženství.Ты помнишь, как надо к ним обращаться?
Pamatuješ si ještě, jak s nimi mluvit?с вами будут хорошо обращаться.
bude s vámi dobře zacházeno.Но он не захотел бежать или обращаться за защитой.
Zkoušel jsem ho varovat, ale on odmítl utéct nebo vyhledat ochranu.
