ZACHÁZET - перевод на Русском

• обращаться
• относиться
• пользоваться
• вдаваться
• работать
• лечить
• углубляться
• относится
• работает
• орудовать

Примеры использования Zacházet на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Umíš zacházet s řetězovou pilou?
Тебе лучше не знать. Умеешь работать с бензопилой?

Ty dívky jsou plnokrevníci, a je třeba s nimi tak zacházet.
Эти девочки хорошо воспитаны, и к ним должны относиться соответственно.

Jak zacházet s kyselinou refluxou?
Как лечить кислотный рефлюкс?

jak s ní zacházet?
как им пользоваться?

Ani nevím, jak s nožem zacházet.
Я даже не знаю, как орудовать ножом.

Lide, kteří nerozumí krávám by neměli zacházet s hovězím masem.
Люди, которые не понимают коров, не должны работать с говядиной.

Nebudu zacházet do detailů.
Я не буду вдаваться в подробности.

Nemáš právo s těmihle nevinnými lidmi zacházet, jako se zločinci.
Ты не имеешь право относится к этим людям как к преступникам.

Jak zacházet s kyselinou reflux:
Как лечить кислотный рефлюкс:

v obchodní škole nevyučují, jak zacházet s toastovačem.
в бизнес- школах не учат пользоваться тостером.

Nemyslím si, že musíme zacházet do nechutných detailů.
Не думаю, что нам нужно вдаваться в неприятные подробности.

Od teď s tebou budu zacházet jako s hadrovou pannou.
Отныне я буду относится к тебе, как к мусору.

Musíš vědět, jak s tím zacházet.
Вы обязаны знать, как оно работает.

Jak zacházet s nepozornost a hyperaktivita?
Как лечить невнимательность и гиперактивность?

Víš, jak s ní zacházet?
Знаешь, как им пользоваться?

Nebudu zacházet do detailů.
Я не буду вдаваться в детали.

Budu s ní zacházet jako by byla má vlastní.
Я буду относится к ней как, к одной из моих собственных.

Nejsem si jistá, jak s tím zacházet.
Я не знаю, как это работает.

Jak zacházet s třes? Výrobky k ošetření přírodní třes.
Как лечить тремор? Природные продукты лечения тремор.

Štáb se mě snažil naučit, jak zacházet s touhle šíleností.
Рабочие пытались научить меня, как пользоваться этим подъемником.