Примеры использования Относится на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Его постройка относится к периоду правления императора Юстиниана.
Праздник, который относится только к тем, у кого уже есть пара.
Svátek, který se vztahuje pouze na lidi, kteří jsou spárování.Этот кретин относится ко мне, как ребенку!
Как Бисгард относится к тебе?
Извините, но Итан Берк серьезно относится к правилам этого города.
Первое письменное упоминание о Ходорове относится к 1394 году.
Ноль на этикетке относится к количеству воды в напитке,
Вторая проблема относится к вопросу о риске как таковом.
К этому же времени относится и изгнание тирана Аристогена.
Do té doby také spadá doložené využívání ohně neandrtálci.Рошфор относится ко мне, как к мальчику на побегушках.
Rochefort se mnou jedná jako se svým poslíčkem.Значит, он так ко всем служанкам Камелота относится?
Takže tak zachází se všemi služkami v Kamelotu?Первое упоминание о селении Йилове относится к 1045 году.
První zmínka o Jílovém u Prahy se vztahuje k roku 1045.Первое письменное упоминание о золотоордынском городе Азак- Тана, относится к 1269 году.
První písemná zmínka o obci villa Jankow ad Polna pertinens pochází z roku 1242.Проект dvdisaster( представители указаны в выходных данных) серьезно относится к вашей конфиденциальности.
Projekt dvdisaster( zástupce naleznete v kontaktech) bere vaše soukromí vážně.Безвредные нерегулярные относится к процессу производства в формировании неровностей поверхности.
Neškodné nepravidelné odkazuje na výrobním procesu vzniku nerovnosti povrchu.А как это относится к рекламе буррито?
Takže jak to souvisí s kampaní burrito?К данному измерению также относится подготовка к борьбе с кризисами.
Do tohoto rozměru spadá také příprava na řešení krizí.Всегда с уважением относится ко мне и моей жене.
Vždy se mnou a mou ženou jedná s respektem.Ужасно, что Луис так к этому относится.
Изабель к вам хорошо относится?
Že s vámi Isabelle zachází dobře?
