NAPLNIL - перевод на Русском

• наполнил
• исполнил
• заполнить
• выполнить
• наполнял
• исполнить
• наполнить
• заполнил

Примеры использования Naplnil на Чешском языке и их переводы на Русский язык

že oblak naplnil dům Hospodinův.
облако наполнило дом Господень;

Kdo tím naplnil jeho hlavu, Nooro?
Кто забил ему голову, Нура?

Bar, naplnil kabinetu průběžně v sobotu.
Бар он заполнил шкафу непрерывно в субботу.

Kdo by váš život naplnil.
Она наполнит вашу жизнь радостью.

Naplnil ti hlavu těma nesmysly
Забил тебе голову чушью про эпидемию.

Na konci jsem prázdné flašky naplnil vodou.
Я наполнил бутылки водой… Позволь мне закончить.

Žádám, abys naplnil Heidino srdce teplem tvé lásky.
Я прошу, чтобы ты наполнил сердце Хайди теплом твоей любви.

Je načase, abych je naplnil svou vůlí.
Пришло время, чтобы я наполнил их своей волей.

Řím naplnil naše ulice vojáky.
Рим наводняет наши улицы солдатами.

Pak navrhuju, abys ji naplnil.
Тогда думаю ты его зальешь.

Mocný Mustang naplnil Američana rázností
Этот мощный Мустанг зарядил Американца энергией

Pak naplnil zkumavku rtutí,
Атем он наполнил опытную пробирку ртутью,

Shafiq už dvakrát naplnil Land Rover a odvezl je do domova důchodců a.
Шафик уже дважды забивал ими лэндровер и отвозил в дом престарелых.

Vytvořil potřebu, a pak ji naplnil.
Он создавал нужду, а затем удовлетворял ее.

Kompletní bonusové cíle ve hře, aby naplnil svůj plynová nádrž v polovině pokusu.
Заполните бонус целей в игре для того, чтобы пополнить свой бензобак среднего попытки.

A jenom on může překonat překážky, aby naplnil svůj osud….
И только он может противостоять сложностям чтобы доказать свою истинность…".

Zapomněl jsem, že jsi bazén tvých rodičů naplnil pivem.
Я и забыл, что ты наполнил родительский бассейн пивом.

Tento dům opět naplnil smích.
А в этом доме снова зазвучал смех.

Určitě sis naplnil kapsy.
Уверен, ты набил себе карманы.

Naplnil její hlavu s bezcennými ideály.
Вбил ей в голову бесполезные идеи.