NAVŠTÍVILO - перевод на Русском

• посетили
• побывали
• посетило

Примеры использования Navštívilo на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Během jejího konání( od 15. května do 18. října) navštívilo výstaviště přibližně 2,5 milionu lidí.
Во время выставки( с 15 мая по 18 октября) Выставиште посетили около 2, 5 миллиона человек.

srbskou Crvenou zvezdou, který navštívilo 37 734 diváků.
сербской« Црвеной Звездой»( 1: 1), которую посетили 37 734 человека.

Do roku 1924 zatím největší světová výstava si vyžádala náklady ve výši 12 milionů £ a navštívilo ji 27 milionů návštěvníků.
Стоимость выставки составила£ 12 миллионов и стала крупнейшей, по тем временам, выставкой в мире- ее посетили 27 миллионов человек.

V roce 2008 navštívilo Egypt 12,8 milionů turistů,
Миллионов туристов, посетивших Египет в 2008 году,

pár holek navštívilo jeho a nějaké Kolumbijce v Polk Hotel ve West Adamské.
и некоторые девочки посещали его и еще несколько колумбийцев в отеле Полк по ул. Вест Адамс.

kde je Evelyn vůbec pohřbená, údajně je to pro dítě morbidní, aby navštívilo hřbitov.
где Эвелин была погребена. Говорил, что для ребенка посещение кладбища очень болезненно.

V sedmi měsících od otevření navštívilo Auditorium skoro milion lidí, po roce se číslo vyšplhalo na 1,3 milionu dolarů.
Через год после открытия нового здания, число посетителей достигло 1, 6 миллионов человек.

Zemi zaslíbenou navštívilo od ledna do října 2012 na 118,8 tis. ukrajinských turistů,
На Земле Обетованной с января по октябрь 2012 года побывали 118, 8 тыс. украинских туристов,

V roce 2006 Amkodor navštívilo 66 delegací z 28 zemí,
В 2006 году ОАО« Амкодор» посетило 66 делегаций из 28 стран,

Proč vás Jack Sinclair navštívil?
Почему Джек Синклер пришел к Вам?

Potom ho však v paláci navštívil drak a žádal život princezny.
А потом дракон пришел к нему во дворец и потребовал жизнь принцессы.

Měli bychom Karinu navštívit a zjistit, proč odešla v takovém spěchu.
Нужно сходить к Карине в гости и выяснить, Почему она убежала в такой спешке.

Jdeme navštívit přítelkyni našeho miliardáře, Nadiu Dawsonovou.
Мы собираемся встретиться с девушкой нашего миллиардера, Надей Доусон.

Karellen je zpět a po 20 letech navštívil svého proroka.
Карэллен вернулся, чтобы навестить своего Пророка в синем воротничке спустя 20 лет.

On vás navštívil v nemocnici?
Он навещал вас в больнице?

Až ho přijde navštívit, bude mít ve frndě pár dávek.
Так что когда она придет навещать, то пронесет пару доз в трусах.

Chtěl bys ho navštívit?
Хочешь встретиться с ним?

Měl bych navštívit Oslo.
Мне надо съездить в Осло.

Jdu navštívit přítelkyni, které zemřel otec.
Я ушла на встречу с подругой, чей отец только что скончался.

Pojďme navštívit její rodinu.
Давай навестим эту семейку.