Примеры использования Nečekaná на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Stejný problém má i nečekaná sousedka.
Brianovi přišla nečekaná návštěva.
Ѕрайану пришел нежданный гость.Ta žádost byla hodně nečekaná.
Предложение было очень внезапным.Velkou ránou pro něj byla nečekaná smrt ženy v roce 1907.
Большим ударом для поэта стала скоропостижная смерть жены в 1907 году.Jo, jen… nečekaná překážka s akvizicemi Fairwicku.
Jeho smrt byla tak nečekaná.
Nemám vplánu bej otec- nečekaná návštěva jako ty.
Vznikají tím nečekaná zdržení.
On je naše nečekaná, hlavní hvězda.
ale také nečekaná zhoršení.
так и непредсказуемые ухудшения.nepříjemná nečekaná oslava.
неудобная вечеринка- сюрприз.Tato nečekaná příležitost trochu zachránil čest muzea,
Požár ve skladě, nečekaná kontrola z Oshy, náš největší zákazník
A zatímco nás všechny čekala zhouba, nečekaná smrt Rickyho Schwartze šokovala úplně všechny.
И в тоже время это была судьба, которая ждала всех, неожиданная смерть Рики Шварца была шоком для каждого.její smrt byla náhlá a nečekaná.
Další část příběhu, byla stejně nečekaná a v jistém ohledu
Ледующий шаг в этой истории был столь же неожидан, и, во многом, столь же трагичен,Exploze nebyla nečekaná- stejně jako oznámení arménské policie,
Тот взрыв не был непредвиденным- как и объявление армянской полиции о том,čím žádost nebyla, nečekaná a překvapivá.
Smrt papeže Jana Pavla II. nebyla nečekaná a jeho ohromný vliv na moderní svět bude posuzovat
Смерть Папы Иоанна Павла II не была неожиданной, и о невероятном влиянии, которое он оказал на современный мир,( V Televizi) Erupce Mount Washburn ve 3 hodiny místního času byla nečekaná, ale geologové tvrdí
