NECHCEŠ JET - перевод на Русском

• не хочешь ехать
• не хочешь поехать
• может поедем
• хочешь уйти

Примеры использования Nechceš jet на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ty nechceš jet?
Разве ты не хочешь переехать?

Ty nechceš jet, viď?
Ты не хочешь идти, не так- ли?

A nechceš jet do města se mnou a Sebastianem?
Хочешь поехать в город со мной и Себастианом?

Odpověz. Nechceš jet se mnou,?
Только ответь, ты передумала ехать со мной?

Ty už ani nechceš jet?
Ты не хочешь переезжать?

Snad nechceš jet na kole?
Ты же не собираешься ехать на велосипеде?

Samozřejmě, že nechceš jet, protože by to mohla být zábava.
Конечно, ты не хочешь ехать, потому что будет весело.

Ty nechceš jet?
Ты не поедешь?

Nechápu, proč nechceš jet do Tuniska.
Я не понимаю, почему ты не хочешь поехать.

proč nechceš jet?
так почему ты не хочешь идти?

Jsi si jistý, že nechceš jet?
Ты уверен, что Вы не едите?

Právě jsi řekla, že nechceš jet.
Ты только что сказал, что ты не хочешь ехать в Гонконг.

Proč mu prostě neřekneš, že nechceš jet?
Почему бы тебе просто не сказать, что ты не хочешь ехать?

Vážně nechceš jet?
Ты уверен, что не поедешь?

Nebudu tě teda nutit, když nechceš jet.
Хорошо… Я не буду торопить тебя, если вдруг ты захочешь пойти.

No, tak proč nechceš jet se mnou?
Ну, почему бы тебе не поехать со мной?

Pořád poslouchá, jak nechceš jet.
Она постоянно слышит, что ты не хочешь ехать.

Tak proč tam doopravdy nechceš jet?
Так почему на самом деле ты не хочешь уехать?

Nechceš jet do Paříže na operu?
Вы не хотите поехать в Париж, послушать оперу?

Nechceš jet na Bermudy?
Ты хочешь отправиться на Бермуды?