NECHCE MLUVIT - перевод на Русском

• не хочет говорить
• не хочет разговаривать
• не хочет общаться

Примеры использования Nechce mluvit на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Chloe, jestli nechce mluvit, neměli bychom toho nechat?
Хлоя, если она не хочет говорить, может лучше оставить ее в покое?

Nikdo nechce mluvit o svých pocitech.
Никто не хочет говорить об этом.

Ona… nikdy nechce mluvit.
Она… она не хочет говорить.

Každý, kdo projde těmi dveřmi, nechce mluvit jen o zdravém životním stylu.
Все, кто сюда приходит, они не хотят говорить о здоровом образе жизни.

Lena s tebou nechce mluvit!
Она не хочет говорить с тобой,!

To vypadá, že tady někdo nechce mluvit… o novém Nejžádanějším Vikingovi.
Кажется, кое-кто не желает обсуждать… нового Самого Желанного Викинга.

Možná o rodině nechce mluvit.
А может, не хочет рассказывать о семье.

Ani o tom nechce mluvit.
Даже не хочет обсуждать это.

Když nechce mluvit s náma, tak nebude mluvit ani se svými kamarády.
Раз не общается с нами, не будет и с друзьями.

Nechce mluvit?
Он не говорит?

Právě teď s vámi nechce mluvit.
Он не выражает желания говорить с вами сейчас.

Nechce mluvit s nikým než s vámi.
Он не будет разговаривать ни с кем, кроме тебя.

On nechce mluvit o svém synovy?
Он не хочет поговорить о своем сыне?

Nechce mluvit bez právníka.
Он не будет говорить без адвоката.

Ty víš, proč o tom nechce mluvit, Chucku.
Ты знаешь, почему она не хочет говорить об этом, Чак.

Možná nechce mluvit přede mnou.
Может, он не хочет говорить при мне.

Nechce mluvit.
Она не говорит.

Možná nechce mluvit s tebou?
Вдруг она не хочет говорить только с тобой?

Kámo, jestli o tom nechce mluvit, nevadí, ok?
Чувак, он не хочет говорить об этом, хорошо?

Královna plesu nechce mluvit, ale ta prodavačka jo.
Королева бала не заговорила, а воровка- вполне.