NEDOSTANOU - перевод на Русском

• получат
• не достанут
• поймают
• не возьмут
• получают
• получит
• поймать
• они не
• перепадет
• дается

Примеры использования Nedostanou на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Takže vím, že jsi ji nebil. Dám ti šanci, kterou ostatní nedostanou.
Поэтому я дам тебе шанс, которого остальные не получат.

Tak tě nikdy nedostanou.
И им тебя не поймать.

Chlapi jako my…- nedostanou nic.
Парни вроде нас… не получают ничего.

Nezaplatí nám dokud nedostanou oba kusy.
Они не заплатят нам, пока не получат обе части.

Ať tě nedostanou!
Не дай им поймать тебя!

Úhlavní nepřátelé ode mne žádný kredit navíc nedostanou.
Заклятые враги не получают дополнительный бонус.

Zlobivé děti nikdy nedostanou žádné dárky!
Непослушные дети не получат подарки!

Oběti nic nedostanou.
Теперь жертвы ничего не получат.

Dokud s nimi nepromluvím, nedostanou nic.
Пока не поговорю с ними лично, ничего не получат.

No, ode mě žádné nedostanou.
Ну, больше они от меня ничего не получат.

Dokud nedostanou nové příkazy.
Пока не получены новые приказы.

Kdo se neseřadí nedostanou odznak!
Кто сейчас не построится, не получит значок" Артист"!

Tihle bastardi nás nedostanou, ne bez boje.
Эти ублюдки нас не получат, мы не сдадимся без борьбы.

Tak to nedostanou.
Итак, они ее не получат.

Oni tátu nedostanou.
Они не доберутся до папы.

No tak je nedostanou.
Ну и не получат они письма.

Nás nedostanou.
Нас не получат.

Pokud nedostanou peníze, další tělo, které uvidíme, bude Thomase Duranta.
Если они не получат деньги, следующим трупом станет Томас Дюрант.

Určitě, ale nedostanou ho ode mě.
Безусловно, но они не получат его от меня.

Nedostanou ho živého. Pokud ho nemůže mít Georgie, tak nikdo.
Они не получат его живым, если Джорджия не может, то и другие тоже.