ПОЛУЧЕНЫ - перевод на Чешском

získány
получены
приобретены
добыты
máme
у нас
есть
мы должны
мы имеем
мы получили
у меня
надо
нужно
мы взяли
у вас
přijaty
приняты
получены
odvozeny
производными
получены
získána
получена
приобретено
nedostanou
получат
не достанут
поймают
не возьмут
они не
перепадет
дается
mám
у меня
у меня есть
должен
имею
мне нужно
надо
я держу
тут
получил
obdržena
получены
zranění
травмы
раны
повреждения
ранение
ранены
раненых
увечья
ушиб
získané
полученные
приобретенные
собранные
извлеченной
заработанных

Примеры использования Получены на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Координаты получены.
Obdrželi jsme souřadnice.
Получены предупреждения.
Nastaly varování.
Они были получены полицией с места ограбления на прошлой неделе.
Minulý týden je sejmula policie na místě ozbrojené loupeže.
Получены бесплатно.
Mám je zadarmo.
Результаты были получены очень быстро.
Tyto zprávy byly velice rychle blokovány.
Практически идентичные значения были получены в еще нескольких исследованиях.
Nepřímá podpora byla nalezena v některých jiných pozorováních.
Они были получены… во время операций,
Byly pořízeny… během operací,
Что если минералы получены из камня, упавшего на Землю?
Co když ty nerosty pochází z kamene, který dopadl na Zem?
Пока все наши результаты были получены с примерно 150 лошадиными силами.
Všechny naše výkony jsme dosáhli s asi 150 koňskými silami.
наши лучшие антибиотики получены с помощью грибов.
tak nejlepší antibiotika pochází z hub.
В 1986 году из Великобритании были получены три патрульных катера класса Protector.
V roce 2014 byla objednána stavba sedmi nových hlídkových lodí brazilské třídy Macaé.
Инструкции получены.
Instrukce obdrženy.
Фотографии поверхности Марса будут получены сегодня в полночь.
První fotografie povrchu Marsu bychom měli získat dnes kolem půlnoci.
Но до сих пор эти деньги еще не были получены.
Tyto peníze ale zatím nejsou k dispozici.
Цели получены.
Cíle jsou zajištěny.
Доказательства, что у вас есть, получены незаконно, значит, все, что сказал мистер Келлер, суд не примет.
Jakékoli důkazy, co máte, byly získány nelegálně, takže nic z toho, co pan Keller řekl, nemůžete použít.
O нижнюю часть суммы, необходимые материалы были получены из прихожан,, Затем были несколько в Brosteni.
O potřebný menší část z výtěžku byly získány z farníků, kteří, pak bylo málo Brosteni.
Это была действительно престижной награды, которые будут получены в Aviation Club- де- Франс в выходные дни.
Byla to vskutku prestižní ocenění mají být přijaty v Aviation Club de France o víkendu.
Твин цилиндр, получены непосредственно от прототипа в 1993,
Dvouválec přímo odvozeny od prototypu v 1993, Barigo rám
Теперь данные о трубопроводах могут быть получены и обработаны в процессе проектирования на самом раннем этапе.
Technická data potrubí mohou být nyní získány a zpracovány během projekčního procesu v rané fázi.
Результатов: 84, Время: 0.0964

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский