NICH - перевод на Русском

• них
• он
• ней
• они
• ними
• их
• него
• нем
• нее
• она
• его
• ее

Примеры использования Nich на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Mám u nich moc škraloupů.
Им есть, что мне припомнить.

se náhodou objevím u nich doma?
я внезапно заявлюсь к нему домой?

Sue je u nich nejlepší. Nepotřebuje přípravu.
Сью лучшая в отряде, ей не нужна подготовка.

Já bych se do nich klidně pustila.
Я могу врезать ему.

jaké to bylo u nich doma.
каково ей было дома.

Jsme kousek od nich.
Мы очень близки к нему.

Znám zaklínadla, která mi umožní, abych se do nich dostal.
Я знаю заклинания, которые дают возможность пройти по ним.

Ale podáním této žaloby způsobíte, že ani my od nich nic nedostaneme.
Но заполняя этот иск, Вы заставляете нас вообще ничего им не заплатить.

Žádné z nich mu nevynesly nabídku angažmá.
Однако никто не дал ему никакого подаяния.

Arthur ho u nich navštěvoval.
Артур ходил к нему в гости.

Nemohli jsme po nich střílet, že ne, pane?
Мы же не могли открыть по ним огонь, сэр?

Amy je zbožňuje, šílí po nich.
Эми любит его, прямо с ума по нему сходит.

Jezdí si na nich už roky.
Уже несколько лет им пользуется.

Máš spoustu pravidel jako každý člověk, který podle nich vůbec nehraje.
У тебя много правил для парня, который по ним не играет.

Pro Norsko bylo podle nich nejlepší nedopustit, aby se tito lidé vůbec stali občany země.
Для Норвегии, было лучше, вообще не позволять им становиться гражданами.

Spustím vám své vlasy, po nich můžete vylézt nahoru!
Я сброшу вниз свои волосы, и вы по ним взберетесь ко мне!

To je to samé, jako si s jedním z nich nepromluvit.
Так же, как и отказ говорить с ним.

Náš lučištník se musí strefit do nich.
Найдите лучника, который сумеет попасть ему в глаз.

Pamatuju si, že si říkala, že se ti po nich stýská.
Я помню, ты говорила что скучаешь по ним.

Jen se jim podíváte do očí a všechno v nich vidíte.
Вы просто смотрите им в глаза. По ним все видно.