Примеры использования Nikdy jsem neslyšel на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nikdy jsem neslyšel o" Efku.
Nikdy jsem neslyšel o vlkovi, který by se uměl přeměnit, kdy chce.
Никогда не слышал об оборотнях, которые перекидываются по собственному желанию.A nikdy jsem neslyšel o ruském zabijákovi, který vraždí ze sedla kola.
Никогда не слышал, чтобы русский киллер выполнял задание на велосипеде.Nikdy jsem neslyšel o tom, že by se nějaká objevila mimo Řecko.
Никогда не слышал хотя бы об одном из них за пределами Греции.Nikdy jsem neslyšel tvůj otec a matka o něm mluvit?
Никогда не слышал отца твоего и мать говорить о нем?"?Nikdy jsem neslyšel něco takového.
Я не слышал ничего подобного раньше.Nikdy jsem neslyšel o nějakým tak na západ.
Я не слышал ни об одном западнее этих мест.Nikdy jsem neslyšel o Hildebrandu.
Никогда не слышал о Гильдебрандте.Nikdy jsem neslyšel o Katarině… Katrina!
Я тебе не рассказывал про Ка!Nikdy jsem neslyšel, že by něco prováděli s něčí pamětí.
Никогда не слышал, чтобы она была связана с воспоминаниями.Nikdy jsem neslyšel o tom, že by tohle někomu prováděli s pamětí.
Никогда не слышал, чтобы они были связаны с воспоминаниями.Nikdy jsem neslyšel o Zybax.
Никогда не слышал о Зайбаксе.Dva roky dělám na téhle směně, a nikdy jsem neslyšel o ničem.
Два года я работаю в этой смене и никогда не слышал ни о чем.Nikdy jsem neslyšel tátu říct to mámě,
Náladové prtýnky jsou v pohodě, ale nikdy jsem neslyšel děcko si stěžovat, že by mělo na oslavě narozenin příliš mnoho konfet.
Колечки с лунным камнем забавные, но я никогда не слышал о том, что дети говорили будто бы аэрозольный серпантин на их вечеринке это уж слишком.Nikdy jsem neslyšel o Drayerovi, ale to neznamená nic… armádní webové stránky jsou cílem mnoha skupin.
Я никогда не слышал о Дрейере, но это ничего Nikdy jsem neslyšel, že by to bylo proti zákonu…
Я никогда не слышал, что противозаконно… сделать все для предотвращения преступления,Nikdy jsem neslyšel o nějaké tohoto druhu, který byl zabit nějaký muž,
Я никогда не слышал о какой-либо в этом роде, который был убит любого человека,Nikdy jsem neslyšel o té… červí díře,
Я никогда не слышал ни об этой… червоточине,Ale nikdy jsem neslyšel o žádném projektilu, který by vstoupil v takovém rozpětí a nerozbil lebku.
Но я никогда не слышал о снаряде, который при таком ударе 
