NOVINKY - перевод на Русском

• новости
• нового
• новинки
• новшества
• весточки
• новость
• новостей
• новостями

Примеры использования Novinky на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Uhm, no, žádné novinky jsou špatné novinky, Šéfe.
Отсутствие новостей- это плохая новость, босс.

Takže mám nějaké novinky.
Итак, я хочу поделиться кое-какими новостями.

Žádné novinky, o které by ses s námi podělil?
Есть что рассказать? Поделись новостями,?

Nějaké novinky ohledně jejího cíle, pane Reesi?
Что-нибудь новое о цели Сильвы, Мистер Риз?

To jsou pro mou klientku novinky.
Это будет новостью для моего клиента.

Pracuju na projektu" Novinky z cest.".
Я работаю над проектом" Новые Горизонты".

Chtěl jste upozornit na novinky.
Вы просили оповещать о всех новостях.

Viděl jsem video na novinky.
Я видела видео в новостях.

Ted, když mě omluvíš, jdu vmést mé novinky Ramimu do tvářě.
А сейчас, если ты позволишь, я пойду огорошу Рами своей хорошей новостью.

Uvidíme, jestli má Lanie nějaké novinky o oběti.
Посмотрим, может, Лэйни выяснила что-нибудь новое о нашей жертве.

Tak to jsme si prošli novinky.
СМЕХ Вот и конец новостям.

Ale teď už je čas na novinky.
Настало время перейти к новостям.

Prostě se ho zeptáte na novinky.
Просто расспросите его о новостях.

Nějaké novinky v případu Carla Powerse?
Что нового в деле Карла Пауэрса?

Takže chlapci, jaké jsou novinky?
Так, парни, что нового?

Mám novinky z Nathan James.
У меня новости от Джеймса.

Jerry, novinky?
Джерри, что нового?

Novinky o Koncertu jednoty.
Сообщите новости о" Концерте единства".

Vrátím se na oddělení a zjistím novinky.
Я вернусь в отдел и узнаю, что нового.

Dobře, řekni mi novinky o soudkyni Harperové.
Хорошо, сообщи мне последние новости по судье Харпер.