OBNOVU - перевод на Русском

dekorativní květinové vzory naznačují obnovu.

фигуры напоминают цветы, узоры намекают на обновление.

To znamená, že vystavený certifikát by bylo možné ihned vybrat pro obnovu zápisu.

Это означает, что выданный сертификат тотчас получил бы право на повторную подачу заявки.

Obnovu nebes.

Перестроим небеса.

V zoufalé potřebě peněz na obnovu země by takový nový režim mohl prodávat veliké množství ropy

В отчаянных попытках найти средства для восстановления страны этот новый режим может начать продавать огромные объемы нефти,

No, jsou takové programy na obnovu dat, ale pokud nebudou fungovat,

Ну, есть эти программы для восстановления данных, но, если это не поможет,

deaktivujte obnovu na pozadí, automatické stahování aplikací

отключите обновление фонового приложения, автоматическую загрузку приложений

Je cíleně zaměřený na udržení či obnovu tělesných pohybových funkcí,

Является целенаправленной как на удержание или обновление двигательных функций тела,

máme méně než 24 hodin na obnovu ekologie, jinak veškeré živé tvorstvo do pěti mil okolo může zemřít.

я дам 24 часа, чтобы восстановить экологическую обстановку, или все живое в радиусе пяти миль погибнет.

Ovocné křupky stimulují obnovu pokožky, poskytují zářivou pleť-

Скрабы из фруктовой кислоты стимулируют обновление кожи, обеспечивают сияющий цвет лица

Všechny aspekty tělesného opravy vozidel- od posouzení celkového stavu a obnovu částí těla,

Все аспекты транспортного средства кузовных работ- от оценки общего состояния и восстановления частей кузова,

zrušit obléhání a zahájit obnovu.

снятия блокады и начала реконструкции.

jak opravit, obnovu a růst.".

как это, как они ремонт, восстановить и расти.".

Je skutečností, že tyto příjmy stěží pokryjí náklady na obnovu základní infrastruktury,

Этих доходов будет едва достаточно для восстановления основной инфраструктуры Ирака,

Záznam z mobilního telefonu poskytnutý pozorovatelem ukazuje starostu Kana poukazujícího na obtíže jeho plánu na obnovu.

Запись с мобильного телефона, предоставленная очевидцем, показывает, что Мэр Кейн указал на препятствия в его плане реконструкции.

Slíbil nejen obnovu národní cti,

который пообещал восстановить не только честь страны,

nejvíce je zaměřena na obnovu Sicílie.

уделяя особое внимание возрождению Сицилии.

Zvolení Baracka Husseina Obamy v roce 2008 proto udělalo pro obnovu měkké síly americké demokracie nesmírně mnoho.

Избрание Барака Хусейна Обамы в 2008 году сделало очень многое для восстановления мягкой силы американской демократии.

pro ekonomickou obnovu, rozvoj a spolupráci;

по экономической реконструкции, развитию и сотрудничеству,

Putin Rusům slibuje nejen obnovu velmocenského postavení země,

Путин обещает русским не только восстановление статуса Великой державы страны,

to navzdory jeho zjevné důležitosti pro obnovu postižených oblastí

несмотря на его очевидную важность для восстановления пострадавших территорий

Примеры использования Obnovu на Чешском языке и их переводы на Русский язык