OBSADIL - перевод на Русском

• занял
• захватил
• оккупировал
• заняла
• занимает
• заняли

Примеры использования Obsadil на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Obsadil dokonce původní svaté město, Jeruzalém.
Ќни даже захватили первосв€ щенный город-" ерусалим.

V případě, že ostatní mohou držet ho obsadil, budu moci.
Если остальные смогут его занять, я смогу.

Zpěvák se dostal do finále, ve kterém obsadil druhé místo.
В соревновании с признанными певцами он дошел до финала, заняв второе место.

Při světovém šampionátu v Pekingu v roce 2015 obsadil páté místo.
Он принимал участие в чемпионате мира 2015 в Пекине, заняв пятое место.

Jen ho vezmi do zadní místnosti, aby ji pro nás obsadil, poklade.
Просто взять его в заднюю комнату, держать его занятым для нас, дорогая.

Jakékoliv opravdu bezpečné místo už někdo obsadil.
Любое место, которое реально безопасно, уже кем-нибудь занято.

Jedi obsadil naši pozici… ááá!
Джедай смял наши позиции и!

Zde obsadil desáté místo.
Он занял там лишь десятое место.

V roce 2010 obsadil 2. místo na Pardubické juniorce.
В 2013 году заняла 2- е место на Боготинском полумарафоне.

Obsadil 4. místo.
Занял 4- е место.

V úvodní sezóně klub obsadil sedmé místo.
В следующем сезоне клуб занял 7- е место.

Také obsadil sedmé místo v trapu družstev.
Также он занял седьмое место в турнире рапиристов.

Obsadil 14. místo.
Он занял 14- е место.

Celkově obsadil 9. místo.
В общем зачете занял 9- е место.

V roce 2010 obsadil 2. místo na hrách Commonwealthu.
Занял 2- е место на Играх Содружества 2010 года.

Na mistrovství USA obsadil šesté místo.
На чемпионате США он занял девятое место.

V něm nakonec obsadil 6. místo.
В общем итоге он заняла 6- е место.

Kalken obsadil 5. místo.
В общем итоге Брукман занял 5- е место.

Obsadil páté místo.
Он занял 5- е место.

Místo obsadil na halovém ME 2011 v Paříži.
Заняла 2- е место на Парижском полумарафоне 2011 года.