Examples of using Obsadil in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Obsadil jsem loď.
JB mě do něčeho obsadil.
Pro vás zachránit Vasquez. Ale to by mělo držet ho obsadil dost dlouho.
Obsadil jsem vaše objekty.
I have taken over your facilities.Vy jste obsadil Kanadu.
Očividně měl pan Hitchcock zatmění mozku, když ji obsadil.
Clearly Mr. Hitchcock had some kind of mental break when he cast her in this picture.Tenhle člověk ti obsadil místo.
This is the guy who took your seat.Jen ho vezmi do zadní místnosti, aby ji pro nás obsadil, poklade.
Just take him into the back room, keep him occupied for us, sweetheart.Obsadil Zimohrad a dosadil někoho oddaného králi jako Strážce severu.
Myslí si, že jsem někomu obsadil místo?
They think I'm taking somebody's spot?Víte že kdokoliv z nás by rád obsadil Achillovo místo.
Any one of us would have gladly taken Achilles' place.To je pravda, ty jsi donutila mě abych ho obsadil do hlavní role.
All right, you made me cast him as the lead in the movie.Poté, co drak obsadil Osamělou horu.
After the dragon took the Lonely Mountain.Ale to by mělo držet ho obsadil dost dlouho.
But that should keep him Occupied long enough.Obsadil Zimohrad a strážcem severu ustanovil někoho, kdo bude věrný říši.
Seize Winterfell and install someone loyal to the realm as warden of the North.Myslí si, že jsem někomu obsadil místo?
I'm taking somebody's spot?Je to Prorok. Proč jste obsadil tělo této ženy?
Why have you taken this woman's body? It's a Prophet?Nevím kdo jí obsadil.
I don't know who cast her.V roce 334 před Kristem… porazil Alexandr Veliký perskou armádu a obsadil Východ.
In 334 BC, Alexander the Great conquered the Persian army and occupied the East.
