Примеры использования Ochoten на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Jestli chceš můj kmen a mě bojovníky, jsem ochoten to udělat.
Pascale, jsi ochoten složit přísahu?
Паскаль, готовы ли вы принести присягу?A budeš jako aktivní agent ochoten udělat cokoli bude třeba?
И как служебный агент, готов ли ты сделать все, что потребуется?A jsem ochoten se vsadit, že je do toho nějak zapleten německý pastor.
И я готов поспорить, там смешана германская овчарка где-то.Jste ochoten se proletět… v zájmu celonárodní bezpečnosti?
Вы готовы лететь в интересах национальной безопасности?Nejsem ochoten vás pustit.
Jsem ochoten položit život,
Я готов отдать жизнь,Jsem ochoten zaplatit vám deset, když ten problém vyřešíte.
Я готов заплатить вам десять, чтобы решить эту проблему.Kolik jste ochoten zaplatit?
Сколько вы готовы заплатить?Jak daleko jste ochoten zajít, abyste se o tom ujistil?
Как далеко вы готовы пойти, чтобы обеспечить это?Ale jsem ochoten překonat cokoli, co vám nabídne Canning,
Но я готов превзойти любую сумму вашего гонорара,Jste ochoten vsadit na to život Jeanie?
Вы готовы поставить на это жизнь Джини?Takže jsi ochoten vrátit se jako dvouletý společník.
Значит, ты согласен вернуться младшим партнером второго года.Jsi ochoten nechat někoho, koho miluješ, zemřít, kvůli svému poslání?
Позволишь ли ты дорогому человеку умереть ради своей миссии?Pane Castle, jste ochoten promluvit s Emmou po telefonu?
Мистер Касл, вы согласны поговорить с Эммой?Takže jste ochoten hlasovat s námi?
Так вы готовы голосовать с нами?Ale jsem ochoten mu dát ještě jednu šanci.
Но я готов дать им еще один шанс.Znamená to, že jsem ochoten si vyslechnout návrhy.
Это означает, что я готов выслушать ваши предложения.Co jste ochoten udělat?
То вы готовы сделать?Kdo bude ochoten postavit se rozsudku soudce Maxwella, dokud nenajdeme.
