Примеры использования Odchodem на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Napjatou situaci vyřešil Plachta odchodem z divadla.
Víte, před odchodem do důchodu jsem byl pojišťovák.
Máš pravdu, měla bych hrozit odchodem.
Glen Babbit mi před odchodem pověděl pár zajímavostí.
Перед отъездом Глен Баббив рассказал много интересного.Ta nabídka 50 liber by měla být podmíněná jeho odchodem z Anglie.
S odchodem Cranfielda jsi získala moc.
С отбытием Крэнфильда на переходный срок, вы приняли на себя власть.Ale očima a odchodem.
Скорее глазами и разворотом.Agent Westgate se vás bude muset před odchodem na něco zeptat.
Агент Вестгейт должен задать Chudáčci trpí mým odchodem.
Odchodem Mitch.
Dnešek byl pro něj poslední den v práci před odchodem domů.
Některé z tvých dam už souhlasily s odchodem.
A pak jsem si vzpomněl, že když vás před odchodem z hřiště prohledávali, měl jste u sebe složený kus papíru.
И тогда я вспомнил, что когда вас обыскивали перед уходом с поля, у вас с собой была сложенная бумажка.Tento úspěch byl však přerušen trvalým odchodem Robertsona po koncertě na Ibize 6. července 1978,
Этот успех был омрачен окончательным уходом Робертсона после концерта на Ибице 6 июля 1978 года,Byla jsem z dneška tak nervózní, že jsem se před odchodem celá pomazala deodorantem.
A ten člověk si může myslet, že odchodem… dobře, ne" člověk.
Takže s jeho odchodem a smrtí Thomase Greye, tady budou zachvíli volné dva partnerské fleky.
И с его уходом и смертью Томаса Грея на его место много кто претендует.musíte před odchodem z domu odložit poslední věc, co jste si dala na sebe.
выглядеть элегантно, перед выходом из дома нужно снять последнюю надетую вещь.tyto poznámky budete muset před odchodem odevzdat.
должны сдать их перед уходом.zdůrazňovat nedotknutelnost smluv a vyhrožovat odchodem.
подчеркивая святость контрактов и угрожая уйти.
