Примеры использования Выходом на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Эта ситуация напоминает ситуацию в переполненном кинотеатре с одним выходом.
Прийти сюда было вашим единственным выходом.
И единственным выходом было погрузить ее в кому с помощью артефакта.
Окончательным выходом является XOR выходов трех генераторов.
Очевидным выходом из кризиса евро стало бы федеративное решение.
Evidentním řešením krize eura by bylo Агенты на машинах следят за каждым выходом.
Mini размера особенно подходят для светодиодного драйвера с 1 выходом вспомогательного.
Mini velikosti zvláště vhodné pro LED ovladač s 12V pomocný výstup.Полтора года назад единственным выходом было переписать вашу программу.
Před rokem a půl bylo jediným řešením přepsat váš program.Ведь это должно было стать новым началом, выходом.
рядом с пожарным выходом.
hned vedle nouzového východu.Она опять загнала меня в угол, с одним выходом-- ее.
Znovu mě zahnala do kouta s jedinou cestou ven… tou její.Стейси была моим единственным выходом из этой ситуации.
Stacey byla moje jediné východisko z tohohle.Бомба находится на складе на западной стороне Лондон- бридж, рядом с 7 выходом.
Bomba je ve skladu na západní straně London Bridge, poblíž východu 7.И он оставил его здесь с единственным выходом.
A pak ho tu nechal zamčeného jen s jednou cestou ven.Смерть была единственным выходом.
Že smrt je jediné východisko.А смерть была единственным выходом.
Že smrt je jediné východisko.Тогда смерть была бы его выходом.
Pak smrt bude jeho cestou ven.С его выходом существенно возросла популярность группы.
Вслед за выходом альбома Tricky отправился в концертный тур.
Po vydání alba by se Sóley ráda vrátila na koncertní pódia.Мне кажется… в такой ситуации единственным выходом будет рискованная и радикальная терапия.
