ODESLÁNA - перевод на Русском

pak uvolnění tlačítka bude odeslána na blesk směrem. Podívejte se na čas.

затем отпустите кнопку будет отправлено на молнии направлении. Часы времени.

dodávka byla odeslána expertovi na starověkou kulturu v Soho, který se jmenuje Raquel Laroque.

груз был отправлен эксперту по древним цивилизациям из Сохо по имени Ракель Лорок.

vaše zpráva bude odeslána okamžitě.

ваше сообщение будет немедленно Отправлено.

byla paní Denise Woods odeslána domů.

Констебль Дениз Вудс была отправлена домой.

vaše objednávka bude odeslána následující pracovní den.

поэтому ваш заказ будет отправлен на следующий рабочий день.

zpráva odeslána, zpráva doručena.

сообщение отправлено, сообщение получено.

ta může být poté upravena a odeslána později.

Вы можете изменить это сообщение в любое время и отправить позднее.

bude vaše objednávka odeslána ve stejný pracovní den.

ваш заказ будет отправлен в тот же рабочий день.

Takže, byla odeslána z kavárny ve Venice a odesílatel je pořád online.

Итак, оно было послано из кафе в районе Венис- Бич, отправитель сейчас в сети.

Myslíme si, že byla odeslána z budoucnosti. Asi 10 nebo 20 let od dneška.

Мы считаем, что она была послано из будущего- примерно 10 или 20 лет спустя.

Goethe- byla odeslána Rockefellery do Německa,

Гоуф были посланы Рокфеллерами в Германию,

Pokud se do kurzu zapíšete více než 30 dní před datem zahájení kurzu, bude dokumentace odeslána normální poštou,

При регистрации за 30 дней до даты начала курса документация отправляется обычной почтой,

Když je objednávka odeslána k nám z našich stránkách, nemají tendenci změnit

Когда заказ отправляется к нам с нашего сайта, мы, как правило, не изменить

má být e-mailová deklarace odeslána partnerovi poskytujícímu prostředky.

утверждения на электронную почту отправляться партнеру по ресурсам.

má být deklarace hlavního názvu uživatele( UPN) odeslána partnerovi poskytujícímu prostředky.

по ресурсам можно указать, будут ли утверждения на имя участника- пользователя отправляться партнеру по ресурсам.

je v odpovědi protokolu RADIUS odeslána kombinace obou sad atributů.

включаемые в ответное RADIUS- сообщение, являются сочетанием этих двух наборов атрибутов.

tato služba může být odeslána fotografie, videa

эту услугу можно отправить фотографии, Видео

Stačí jen když stiskneš ,odeslat.

Тебе осталось лишь нажать" отправить".

PÅ™ispÄ›vek nebyl odeslán- zkontrolujte e-mailovou adresu!

Сообщение не было отправлено- проверьте адреса электронной почты!

Tak stiskneme ,odeslat" společně.

Нажмем на" отправить" вместе.

Примеры использования Odeslána на Чешском языке и их переводы на Русский язык