Примеры использования Odsouzen на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Theo Bancroft usvědčen a odsouzen na šest let.
Po krátkém soudním procesu byl Eforie odsouzen k trestu smrti oběšením.
Ale pak byl Flynn odsouzen k smrti.
Но затем Флинна приговорили к смерти.Vaše ctihodnosti, byl jsem odsouzen za padělání dluhopisů.
Pachatel byl dopaden a odsouzen.
Myslím, že jsem byl právě odsouzen k smrti.
Думаю, меня только что приговорили к смерти.jste byl odsouzen neprávem.
вы были ложно осуждены.Chce být souzen a odsouzen.
Он хочет, чтобы его судили и приговорили.Nakonec byl souzen a odsouzen.
В итоге, его приговорили и посадили.Byl anděl Lucifer vypovězen z nebe a odsouzen, aby navěky vládl peklu.
Ангела Люцифера изгнали из рая и приговорили вечно править адом.Midžrahí byl usvědčen z vraždy 270 lidí a odsouzen k doživotnímu žaláři.
Меграхи признали виновным в убийстве 270 людей и приговорили к пожизненному заключению.Je tedy logické, že máte být odsouzen k smrti.
Будетлогично приговорить Вас к смерти.Byl jsem odsouzen pro podvracení republiky.
Была осуждена за предательство Сенатом Республики.Zde byl postaven před soud a odsouzen k trestu smrti oběšením.
Его судят и приговаривают к смертной казни через повешение.Ale v důležitém životě je člověk odsouzen k probírání se minulostí
A když se dostane odsouzen, všichni jít do vězení.
И если его признают виновным, мы все попадем в тюрьму.Jsem muž odsouzen k smrti za zradu.
Я человек, приговоренный к смерти за государственную измену.A odsouzen Alurou Zor-El k 18 letům ve Fort Rozz.
И приговоренный Алурой Зор- Эл на 18 лет в Форт Розз.Být odsouzen za vraždu má své slabé stránky.
Быть осужденным за убийство имеет и свою обратную сторону.Kimble je obviněn z vraždy svoji ženy a odsouzen k trestu smrti.
Марбла судят по обвинению в убийстве жены и приговаривают к смертной казни.
