ORGÁN - перевод на Русском

• орган
• власть
• органом
• органы
• органа
• власти

Примеры использования Orgán на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Když to takhle půjde dál, za rok nebo dva nebudu mít v těle jediný svůj orgán.
Такими темпами через пару лет во мне не останется собственных органов.

Když přijde na ženský sexuální orgán, tak jsme tragicky ignorující.
Когда речь заходит о женских половых органах, мы пребываем в неведении.

Naštěstí šlo o hladký průstřel a kulka nezasáhla důležitý orgán.
К счастью, большинство пуль прошло мимо жизненно важных органов.

Při střelbě máte trefit důležitý orgán. Nejlépe mozek.
Если стреляешь в кого-то, целься в важнейшие органы, лучше всего в голову.

Řídící orgán, Francouzská ragbyová federace,
Управляющая организация- Футбольная федерация Афганистана,

Když nahradíme jen jeden orgán, zbylé selžou.
Заменив лишь один из этих органов, остальные тут же откажут.

Symbiont působí podobně jako orgán.
В медицинском смысле симбионт работает, как внутренний орган.

To je živý lidský orgán.
У нас на руках живая человеческая ткань.

Rada města Birmingham je největší orgán místní správy ve Velké Británii.
Дублинский Городской Совет является крупнейшим муниципальным органом власти в Ирландии.

Jak často říkám, mé srdce je můj druhý největší orgán.
Как я часто говорю, мое сердце- мой второй по размеру орган.

Pane. Transplantace ledviny je pro orgán velkou zátěží.
Сэр, эм, трансплантация почки создает огромную нагрузку на орган.

Je to federální orgán.
Это федеральное агентство.

by Cailin chtěla nějaký můj další orgán.
Кейлин понадобилось еще что-то из моих органов.

Nezávislý fiskální orgán by pravděpodobně dokázal realizovat dlouhodobé cíle společnosti v daných oblastech lépe
Независимая финансовая власть, возможно, могла бы реализовать долгосрочные цели общества в этих областях лучше, чем политики,

že dal orgán na místě pro naše dobro.
что Он положил власть на место для нашего блага.

Nejvyšší kontrolní úřad je nezávislý orgán, který vykonává kontrolu hospodaření se státním majetkem
Согласно Статье 97, Верховное контрольное управление является независимым органом, осуществляющим контроль за хозяйственным использованием государственного имущества

protože vás staví jako orgán ve svém trhu.
как он строит Вас как власть в вашем рынке.

Ústřední výbor Komunistické strany Československa byl nejvyšší orgán KSČ mezi dvěma po sobě následujícími sjezdy.
Политбюро ЦК является высшим органом КПВ в периоды между собраниями ЦК, проводящимися дважды в год.

který pravidelně obhospodařuje svůj sexuální orgán, by v pozdějším životě dosáhl lepších sexuálních zkušeností.
регулярно возбуждающий свои половые органы,… вел бы в дальнейшем наиболее успешную половую жизнь.

Neexistuje žádný globální protikartelový orgán, věřitel poslední záchrany,
Не существует ни глобального антимонопольного органа, ни глобального кредитора последней инстанции,