ОРГАН - перевод на Чешском

• orgán
• varhany
• organo
• úřad
• orgánem
• orgánu
• orgány

Примеры использования Орган на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ни один жизненно важный орган не был задет.
Žádné důležité orgány nebyly zasaženy.

Гипотермия сохранила бы орган для пересадки.
Hypotermie by udržela orgány životaschopné.

Но не один орган из машины не является Стивена
Ale žádný z těch orgánů nepatřil Stevenovi

Наличие права на подачу жалобы в контрольный орган;
Právo podat stížnost u dozorového úřadu;

Мы знаем, что у него был травмирован орган.
Víme, že utrpěl poranění vnitřních orgánů.

некачественный донорский орган.
špatná výměna orgánů.

барабаны, орган.
bubny, a orgánů.

особенно жизненно важный орган демона.
životně důležitých orgánů démonů především.

Paratis"- ваш орган достоин симфонии.
Paratis, dá vašim orgánům znovu život, který si zaslouží.

Почему этот монетарный орган действует в качестве фискального агентства?
Proč se tato měnová autorita chová jako fiskální agentura?

Данный орган был полностью переведен в Европейскую комиссию с 1 мая 2004 года.
Tato pravomoc přešla od 1. května 2004 plně na Evropskou komisi.

Орган и витражи были уничтожены.
Kovárny i slévárna byly zničeny.

Орган 1841 года.
Macháčka z roku 1841.

Орган появился в церкви в XVII веке.
Přestavba kostela proběhla v 17. století.

Подрядчик орган соответствует этому описанию.
Tělo dodavatel zapadá tohoto shrnutí.

Для экспертизы в сертификационный орган заявитель предоставляет уже готовые протоколы испытаний;
Pro vyšetření v těle žadatele certifikace poskytuje ready-made protokoly o zkouškách;

Печень единственный орган, на котором не отражается внутричерепное давление.
Játra jsou jeden z orgánů, kterému nemůžete připsat nitrolebeční tlak.

( Орган боковой линии воспринимает колебания).
SYSTÉM LATERÁLNÍCH ČIDEL DETEKTOR POHYBU žRALOKA.

Если тело не отвергнет орган.
Není-li jeho tělo odmítá játra.

Я не мог разглядеть его, но орган был покрыт черным.
Neviděl jsem jeho tvář, ale flašinet byl zahalený v černém.