PĚKNÁ HOLKA - перевод на Русском

• красивая девушка
• симпатичная девушка
• красивая девочка
• милая девушка
• хорошая девушка

Примеры использования Pěkná holka на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Pěkná holka.
Симпатичная девка.

Pěkná holka.
Хорошая девка.

A pěkná holka s bílejma zubama mu bude viset na rameni.
Он будет идти под руку с красивой девушкой с жемчужными зубами.

Je to o dobrých příbězích. Je to jako pěkná holka v minisukni, víte?
Хорошая статья, это как красотка в миниюбке, понимаешь?

Je to pěkná holka.
Она клевая девчонка.

Taky byla pěkná holka.
Она хорошая девочка.

Pěkná holka, ale.
Приятная девушка, но все же.

Pěkná holka, ale očividně tvrdá jako kámen.
Прелестная цыпа, но, видимо, твердая, что твой гвоздь.

Taková pěkná holka.
Для такой красивой девушки.

Pěkná holka,?
Милая девочка?

Na parketu je další pěkná holka a dokonce není těhotná.
На танцах появилась еще одна красавица, и она не беременна.

Pěkná holka po mém boku.
Красотки в моих объятиях.

Protože tady bydlí jedna pěkná holka?
Из-за одной симпатичной девчонки?

Měla jsi mi říct, že jsi tak pěkná holka.
Тогда я еще не знал, что он- симпатичная женщина.

Z tebe by byla pěkná holka.
Из тебя бы вышла бы прелестная девчонка.

Je to pěkná holka.
Она была прекрасной девушкой.

Kvůli němu se necítím jako pěkná holka.
Он не заставлял меня чувствовать себя как симпатяшку.

Brandy, jsi pěkná holka.
Брэнди, ты красавица.

Pořád chodíš s pěkná holka?
Да сых пор с той… красавыцей?

jak vypadá pěkná holka.
должна выглядеть красивая девушка.