PŘÍMO SEM - перевод на Русском

прямо сюда
přímo sem
rovnou sem
přímo tady
právě sem
přímo támhle
přesně tady
přímo tam
přesně sem
прямо здесь
přímo tady
právě tady
přesně tady
hned tady
rovnou tady
přímo tam
přímo támhle
právě zde
přímo zde
zrovna tady
прямо тут
přímo tady
hned tady
právě tady
přesně tady
přímo tam
přímo tamhle
rovnou tady
přímo sem
přímo zde

Примеры использования Přímo sem на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Poslali mě přímo sem.
Ћен€ оттуда пр€ мо послали сюда.
Když se podíváš přímo sem… bude to
Если ты будешь смотреть вот сюда, то будет ощущение,
Přímo sem, kde jsme my. Do školy.
Вот сюда… там где мы сейчас… в школе.
Přímo sem, paní Devereauxová.
Вот сюда, мисс Девро.
Přímo sem k televizi.- Počkat.
Сюда, рядом с телевизором- погодите.
A ty klidně jdeš přímo sem, za mámou?
И ты пришел сюда? Прямиком к маме?
Přímo sem.
Прямо вон там.
Přímo sem.
Вот сюда.
Dobře, přímo sem, hoši.
Хорошо. Вот сюда, мальчики.
Přímo sem.
Прямо вот сюда.
Dopřeju ti jednu volnou ránu, přímo sem.
Я дам тебе фору, не для записи, вон сюда.
A moje smysly mě vedly za těmi mizery přímo sem.
И мои чувства привели меня к этой дрянной паре в этом самом месте.
Opustil svou kancelář a šel přímo sem.
Из своего офиса он направился прямиком сюда.
Ne, bodla jsem ho přímo sem.
Нет, уколола вот сюда.
Dobrá, přímo sem.
Так. Вот сюда.
Poslal bych rodiče přímo sem.
Я бы послал его прямо сюда.
Kouká přímo sem.
Он смотрит вот сюда.
Chci, abys dýchal… a díval se přímo sem.
Я хочу, чтобы ты дышал… и посмотрел вот сюда.
Jel jsem přímo sem.
Я приехал сразу сюда.
Hej, sestřihu, přímo sem.
Эй, стриженый, смотри сюда.
Результатов: 82, Время: 0.1447

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский