PŘEDEJ - перевод на Русском

Předej svému šéfovi moji zprávu.

Передай своему боссу сообщение.

Jdi do kavárny a předej mu to!

Просто сходи в кафе и отдай ему это.- Что это?

A předej ode mě Rickovi zprávu.

И передай Рику сообщение от меня.

Předej mi ho a skončí to.

Отдай мне его, и веселье окончится.

Předej mu ode mne růľenec.

Передай ему от меня четки".

Předej mě Aellemu.

Отдай меня Элле.

Prostě to předej dál, kdyby tě to zabilo,

Передай его дальше. Если оно убьет тебя,

Předej mi to.

Отдай это мне.

Opatrně to vezmi a předej Mylordu Risleymu.

Осторожно возьми это и передай… милорду Рисли.

Pokud můj syn přežije a dokáže, že je hoden, předej mu to.

Если мой сын будет его достоин, передай ему.

Dobře, drahoušku, ale pokud bys ji viděla, předej jí zprávu.

Хорошо, золотце, но если все же увидишь, передай ей сообщение.

Předej mi ho.

Отдайте его мне.

Předej mi kontrolu nad řízením!

Пepeдaй мне управление!

Předej hlášení nejbližšímu majáku.

Передавайте доклады на ближайший маяк.

Předej to dalším jednotkám.

Забери это к блокам.

Co nejrychleji to předej Rudymu, ať víme,

Доставим их Руди как можно скорее

Jen jí předej telefon,?

Может ты просто передашь ей трубку?

Předej mi ovladač.

Дай мне джойстик.

Předej to, nebo bude Jen znásilněna.

Верни мне это… или Джен будет изнасилована.

Okamžitě předej Seana!

Выдайте Шона немедленно!

Примеры использования Předej на Чешском языке и их переводы на Русский язык