Примеры использования Přestávku на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Hlavní je, že jsme mu dali přestávku.
Так или иначе мы дали ему передохнуть.Ctihodnosti, žádám o přestávku, abych se mohl poradit s klientem.
Ваша честь, я прошу о перерыве, мне надо посовещаться с клиентом.Je zima. No, dojedli jsme a potřebovala jsem přestávku.
Žádám o přestávku, abych si promluvil s klientkou, senátorko.
Я бы хотел попросить о перерыве, чтобы поговорить со своим клиентом, сенатор.Žádám přestávku, Vaše Ctihodnosti.
Dopřejte si přestávku od každodenního života s našimi kulturami.
Побалуйте себя перерывом из повседневной жизни с нашими рекомендациями по культуре.Rádi bychom požádali o krátkou přestávku, abychom na seznam svědků přidali nové jméno.
Мы просим о коротком перерыве, чтобы внести в список свидетелей новое имя.Teď je čas na záchodovou přestávku.
А сейчас время для маленького перерыва.Ctihodný soude, prosím o přestávku.
Ваша честь, Я бы хотел попросить о перерыве.Už hodiny jsem neměla přestávku.
У меня четыре часа не было перерыва.dopřát si romantickou přestávku s našimi jedenácti miláčkami.
побалуйте себя романтическим перерывом с нашими одиннадцатью любимицами.Dáme si desetiminutovou přestávku.
Мы сейчас возьмем 10 минут перерыва.Vaše Ctihodnosti, žádáme o krátkou přestávku.
Ваша честь, мы просим о коротком перерыве.Užij si přestávku.
Наслаждайся перерывом.Můžu poprosit o krátkou přestávku?
Можно попросить о коротком перерыве?Dobře, studenti, je čas na přestávku.
Хорошо, ученики, время для перерыва.Zamítá se.- Vaše Ctihodnosti, chceme požádat o krátkou přestávku.
Ваша честь, мы просим о коротком перерыве.Váše Ctihodnosti, žádáme o přestávku.
Ваша честь, мы просим о перерыве.Proč si dáváme noční přestávku?
Зачем нам прерываться на ночь?A proč nemají přestávku v kuchyňce?
