ПЕРЕРЫВ - перевод на Чешском

volno
выходной
отпуск
отгул
время
перерыв
свободный
отдохнуть
больничный
в увольнительной
odpočinout
перерыв
отдыхать
расслабиться
передохнуть
передышка
нужен отдых
pauzu
перерыв
отдохнуть
паузу
передышка
передохнуть
прервемся
тайм-аут
передохнем
přestávku
перерыв
отдохнуть
паузу
прервемся
тайм-аут
передохнуть
передышка
перемену
poločas
тайм
перерыв
половину
период
přerušení
разрыв
прерывание
перерыва
останова
прекращения
прерываю
перебоев
сокращение
oraz
перерыв
выходной
oddych
передышка
перерыв
break
брейк
перерыв
oddech
передышка
отдых
облегчение
перерыв

Примеры использования Перерыв на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Мне нужен был перерыв от Арло.
Potřeboval jsem oddych od Arla.
Но мне не нужен перерыв.
Ale já nechci volno.
мы все сделаем небольшой перерыв прямо сейчас.
si teď všichni udělali malou pauzu.
Carola Halbritter срочно понадобился перерыв.
Carola Halbritter naléhavě potřebovala přestávku.
что ему нужен перерыв.
že si potřebuje odpočinout.
Тебе нужен перерыв.
Potřebuješ oraz.
Красочный пузыри Перерыв все пузырьки на….
Barevné bubliny Break všech bublinek na obrazovce.
Это всего лишь перерыв.
Je to jen přerušení.
Нет, это перерыв.
No, to je poločas.
Это перерыв.
Je to volno.
Нам нужен был перерыв.
Potrebovali sme oddych.
Мы также не сможем вставить для тебя тот перерыв во втором акте.
Taky nebudeme moct zakomponovat tu pauzu pro tebe v druhém dějství.
Мне все равно нужен перерыв.
Potřebuju si odpočinout.
что мне нужен перерыв.
že potřebuju oraz.
Извините меня за этот перерыв.
Omluvte mě za to přerušení.
И, по-моему, мне нужен 5- минутный перерыв.
A myslím, že potřebujeme pět minut oddech.
У совета до завтра перерыв.
Rada má do zítřka volno.
Это даже не перерыв.
Ještě není ani poločas.
Мне просто нужен перерыв.
Já jen, potřebuji si odpočinout.
теперь я здесь… дайте мне перерыв.
takže… mi dejte pauzu.
Результатов: 821, Время: 0.0985

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский