PŘIVEDLA - перевод на Русском

привела
přivedla
vedla
zavedla
dovedla
způsobila
vyústila
vzala
přinesla
přivezla
vyvolala
привезла
přivezla
přivedla
přinesla
vzala
dovezla
odvezla
sem
вернула
vrátila
zpátky
zpět
přivedla zpět
oživila
získala
navrátila
принесла
přinesla
mám
donesla
přivedla
nesu
vzala
přivezla jsem
donesla jsem
vynesla
притащила
přivedla
dotáhla
přitáhla
довела
dovedla
dostal
přivedla
udělala
dohnala
привести
vést
přivést
způsobit
dovést
vzít
zavést
dostat
přinést
dát
vyústit
привел
přivedl
vedl
dovedl
zavedl
vzal
způsobila
přinesl
vyústila
uvedl
dostal
привели
vedly
přivedli
zavedly
dovedly
způsobily
vyústily
přinesly
vzali
vyvolaly
dovedlo
привезти
přivést
přivézt
vzít
dostat
přinést
dovézt
donést
přivezu
dopravit
odvézt

Примеры использования Přivedla на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Přivedla jsem ti návštěvníka.
Я тут гостя к тебе привезла.
čest tě přivedla zpátky.
и честь вернула тебя назад.
Ta otázka tě přivedla sem.
Вопрос привел тебя сюда.
Navrhla jsem jí, aby na sezení přivedla svého přítele Cartera.
И я предложила ей привести на сеанс ее парня, Картера.
Hádej, co přivedla tvoje žena domů.
Догадайся, что притащила в дом твоя жена.
Byla to vaše láska, která mě sem přivedla.
Это ваша любовь принесла меня сюда.
Od chvíle, kdy tě ta velká kráva přivedla do hlavního města.
С тех пор, как эта корова привезла тебя в столицу.
Tys přivedla věštkyni do autobusu?
Вы привели экстрасенса в автобус?
V Turecku transformace v demokracii přivedla k moci islamistickou Stranu spravedlnosti a rozvoje.
В Турции переход к демократии привел к власти Исламистскую партию справедливости и развития.
ráda bych k vám přivedla svého syna.
и я бы хотела привести сына к вам для диагностики.
Ta věc, co tě sem přivedla, kde je?
Тварь, что притащила тебя сюда, где она?
Proč nás Tardis přivedla sem?
Зачем ТАРДИС нас сюда привезла?
jehož chamtivost přivedla Čínu do velkého utrpení.
чья жадность принесла страдания всему Китаю.
Abych přivedla Nicka.
Чтобы привезти Ника.
Tahle malá informace mě přivedla do města.
Вот эти данные привели меня в город.
Ta věc s madrasou je krize, která vás sem především přivedla.
Случай с медресе привел вас сюда в первую очередь.
Nezařazená sukuba bojující, aby přivedla fae do nové éry.
Нейтральный суккуб, сражающийся, чтобы привести фэйри в новую эру.
To tys ho sem přivedla?
Это ты? Ты его сюда притащила?
Přivedla ji princezna jeptiška.
Монахиня ее привезла.
Tvá spolužačka Anya říkala, že ty jsi ta, která mě sem přivedla.
Твоя подружка Аня сказала, что это ты принесла меня сюда.
Результатов: 312, Время: 0.1511

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский