PŮJDOU DO - перевод на Русском

• пойдут в
• отправятся в
• попадут в
• идут в
• войдут в

Примеры использования Půjdou do на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Že možná půjdou do hotelu.
Кажется, они собирались в какой-то отель.

Já vím, půjdou do finále.
Знаю. Они выйдут в финал.

Že půjdou do muzea, jak bylo plánováno.
Они отправятся в музей, как планировалось.

Až půjdou do vězení.
Когда они попадут в тюрьму.

Všechny půjdou do šuplíku za žábama na biologii.
Все это отправляются в ящик к подопытным лягушкам.

Moji muži půjdou do kostela.
Мои люди поедут к церкви.

Půjdou do Nickova bytu, tak odtud zmizte.
Сейчас они поедут в лофт Ника, уходите оттуда.

Ostatní půjdou do bezpečného úkrytu.
Остальным немедленно спуститься в убежище.

Mohly se jich zbavit jen tím, že půjdou do Daleké země.
Единственный способ избавиться от этих нош- это пройти через Далекую Землю.

Ty na téhle zdi půjdou do Německa.
Те, что на этой стене, поедут в Германию.

Lubin a Connor prý půjdou do Times.
Я слышала, что Любин и Коннор собираются в Times.

To znamená, že nikdo nevyhrál, všechny peníze půjdou do školního fondu.
Да, значит, победителя нет. Деньги возвращаются в фонд школы.

Půjdou do plynu a pak se uvidí.
Напустить на всех газ. Посмотреть, кто трансформируется.

Půjdou do Bronzu.
Они пойдут в Бронзу.

Půjdou do vězení.
Сядут в тюрьму.

mí synovci půjdou do jistého motelu a navštíví vaši snachu a malou vnučku.
и мои племянники пойдут в один мотель, навестят твою сноху и внучку.

Schopní muži půjdou do New Yorku a přidají se k válečným silám
Подходящие мужчины отправятся в Нью-Йорк и вступят в военные ряды,

děti půjdou do školy a ty budeš vzpomínat na dobu,
как дети пойдут в школу… а ты станешь мечтать о тех днях,

až děti půjdou do školy, budou se učit,
когда дети пойдут в школу, они узнают,

Důkazy půjdou do krabice a do skladu,
Улики отправятся в банк данных