PŮJDU NA POLICII - перевод на Русском

• я пойду в полицию
• я обращусь в полицию
• я иду в полицию
• я собираюсь в полицию

Примеры использования Půjdu na policii на Чешском языке и их переводы на Русский язык

že jí zabijí, pokud s tím půjdu na policii.
что убьют ее, если я пойду в полицию.

Budu ho vydírat a vyhrožovat mu, že půjdu na policii.
Хочу его шантажировать, пригрожу пойти в полицию.

Fawn to ví. A jestli se mě jenom dotknete, půjdu na policii.
И если вы меня хоть пальцем тронете, я пойду в полицию.

No tak fajn. Seru na to. Půjdu na policii.
Ну ладно, и похер, пойду в полицию.

Půjdu na policii.
Поеду в полицию.

Jestli to uděláš, půjdu na policii a řeknu jim, co máš v plánu.
Если ты это сделаешь, я пойду в полицию и расскажу им что ты задумал.

Řekl, že když půjdu na policii a řeknu jim, že mě vydírá,
Говорил, что если я обращусь в полицию и расскажу, что он меня шантажировал,

Možná se poučíš, až půjdu na policii a řeknu jim, že jsi mě znásilnil.
Может быть ты чему-то научишься когда я пойду в полицию и скажу, что ты меня изнасиловал.

Pokud prý půjdu na policii nebo to někomu řeknu, dostane dopis můj manžel.
Что если я обращусь в полицию или к кому-то еще, он отдаст письмо моему мужу.

až půjdu na policii a řeknu jim, cos udělal.
скажет Джулия когда я пойду в полицию и расскажу что ты сделал.

Pokud tvůj odznak nebude na Bodenovom stole na další směně, půjdu na policii ohledně Flaca,
Если ты на следующей смене не сдашь значок Бодену, я пойду в полицию и расскажу про Флако.

Řekl, že mají mého muže Paula a Bennyho, a že když půjdu na policii nebo něco řeknu, oba je zabijí.
Он сказал, что у них мой муж Пол и Бенни, и что если я пойду в полицию или кому-то расскажу, они убьют обоих.

Předtím než půjdu na policii bych rád mluvil s vaším otcem
Прежде, чем пойти в полицию, полагаю, следует поговорить с вашим отцом

Když jsem řekl, že půjdu na policii, vyhrožovali, že mě zabijí.
Когда я сказал, что обращусь в полицию, они начали угрожать,

A nezahrávám si s tebou, klidně půjdu na policii a řeknu jim o tvém podnikání,
Я не страдаю фигней я пойду в полицию и расскажу им о твоем маленьком предпринимательстве только

Nech mě a Jo na pokoji, nebo půjdu na policii a řeknu jim všechno, co vím.
Джо в покое, или я пойду в полицию и расскажу им все, что знаю.

A bylo by nejlepší, kdybych šel na policii a přiznal.
Будет лучше просто пойти в полицию и признаться.

Jdu na policii.
Я пойду в полицию.

Měl bys jít na policii dnes večer.
Ты должен пойти в полицию сегодня вечером,

Ne, nemůžu jít na policii.
Нет, я не пойду в полицию.