PŮJDU NAJÍT - перевод на Русском

• пойду найду
• я собираюсь найти
• поищу
• я иду искать

Примеры использования Půjdu najít на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Půjdu najít Shahira.
Я пойду поищу Шахира.

Půjdu najít vývrtku.
Я пойду найду открывашку.

Půjdu najít záchody.
Пойду поищу комнату отдыха.

A já půjdu najít saké.
Я собираюсь найти немного саке.

Půjdu najít doktora, aby si s tebou promluvil.
Я пойду найду врача, чтобы он поговорил с тобой.

Já půjdu najít naši páku.
А я пойду искать наш козырь.

Já… půjdu najít kluky.
Пойду, поищу парней.

Já je půjdu najít.
А я пойду поищу их.

Že ho půjdu najít.
Пойду- ка я его поищу.

Vlastně, půjdu najít Callie.
Мне нужно найти Келли.

Když chvíli počkáte, tak ji půjdu najít.
Если позволите, я пойду найду ее.

A pak půjdu najít ohoz, který budu moct vrátit zpátky.
А потом я пойду искать наряд, который можно будет вернуть.

Že půjdu najít víc beden.
Пойду поищу еще ящиков.

A já půjdu najít doktora.
А я пойду поищу врача.

Postarej se o něj, já půjdu najít Stua.
Ты позаботься о нем. А я попробую найти Стю.

Podrž mi koště, a já ho půjdu najít.
Подержи мою метлу. А я его разыщу.

Dobrá, zůstaňte tady Půjdu najít vypínač, jo?
Ладно, ребята, оставайтесь здесь. Я собираюсь поискать выключатель, ладно?

Takže tam zajdi a najdi to mezitím, než já půjdu najít bombu.
Так что иди туда и найди их, пока я ищу бомбу.

Půjdu najít nějaké léky.
Я пойду, поищу какие-нибудь лекарства.

Půjdu najít sestru.
Я пойду поищу медсестру.