PŮJDU SPÁT - перевод на Русском

• пойду спать
• лягу спать
• я уйду спать
• я иду спать
• отправлюсь спать
• посплю

Примеры использования Půjdu spát на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Dneska půjdu spát s tvrdým!
Сегодня я лягу спать со стояком!

Tak jo, půjdu spát.
Ладно. Пойду я спать.

Asi půjdu spát.
Ч я пожалуй пойду спать.

co musím ujít, než půjdu spát.
много миль идти- не спать.

A pak půjdu spát.
А потом засну.

Tak jo, víte co, půjdu spát.
Ладно, знаете что, я пойду спать.

Půjdu nahoru, umyju se a půjdu spát.
Я собираюсь пойти наверх, умыться и лечь в постель.

Napůl čekám, že ho potkám, až půjdu spát.
Я почти надеюсь увидеть его, когда иду спать.

Víš, máme ještě pár hodin, než půjdu spát.
Знаешь, еще есть пара часов до того, как мне пора спать.

že dnes půjdu spát brzo.
поэтому я собираюсь лечь спать пораньше.

Ty nerozhoduješ, kdy půjdu spát.
Не тебе решать, когда мне спать.

Skopnu boty a půjdu spát.
Я хочу снять ботинки и заснуть.

Jsem unavená a myslím, že půjdu spát.
Я устала и пойду в кровать.

Půjdu spát, až budu chtít.
Я пойду спать когда захочу.

Půjdu spát, až skončí tenhle film, mami!
Я пойду спать, когда досмотрю фильм, мам!

Půjdu spát na gauč, dokud nebudeme připravení jít spát..
Я буду спать на диване. Я присмотрю за ним. Будем спать, когда будем готовы.

Půjdu spát.
Я пойду спать.

Came, jestli si myslíš, že půjdu spát, nechám tě to najít
Кэм, если ты думаешь, что я сдамся и пойду спать, а ты найдешь заначку

že něco nepotřebujete, před tím, než půjdu spát.
нужно ли вам что-нибудь перед тем, как я уйду спать.

Dobře, no… tak zůstaň tady a já půjdu spát do tvého pokoje.
Хорошо, ну… почему бы тебе не остаться здесь, а я пойду спать в твою комнату.