TAK PŮJDU - перевод на Русском

• тогда я пойду
• так что я пойду
• тогда я иду
• тогда уйду

Примеры использования Tak půjdu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Tak půjdu sám.
Ну тогда я один.

Tak půjdu.
Ладно. Я пойду.

Tak půjdu přepadnout banku
Пойду ограблю банк

Tak půjdu s tebou.
Тогда я с тобой.

Dobře… Tak půjdu do jámy lvové sama.
Значит… я войду в логово льва одна.

A jestli jo, tak půjdu s nima.
А если нет, то я уйду вместе с ними.

Jedině tak půjdu.
Только так я пойду.

Tak půjdu sám.
Хорошо. Я пойду сам.

Pokud ne, tak půjdu sám a vy budete muset zůstat tady.
Если нет, то я уйду один, а вы останетесь здесь.

Tak půjdu pracovat pro mého otce.
Тогда пойду к отцу.

Tak půjdu s tebou.
Я пойду с тобой тогда.

OK, tak půjdu.
Хорошо, я пойду.

Bramboru jsem si prohlídla, tak půjdu.
Я уже закончила картофельные смотрины, так что пойду.

Jestli vám dám ty dokumenty, tak půjdu do vězení.
Если я покажу секретные документы, я иду в тюрьму.

Když nechceš, abych zůstal, tak půjdu.
Если ты не хочешь, чтобы я остался, то я пойду.

Pokud půjdu, tak půjdu sám.
Если я пойду, то пойду один.

Jestli chceš, abych šel s tebou, tak půjdu.
Если ты хочешь, чтобы я с тобой пошел, я пойду.

Jestli chcete, abych šel, tak půjdu.
Если вы хотите, чтобы я поехал, я поеду.

To ne, jestli je to pro tebe tak důležitý, tak půjdu hned.
Нет, если это так важно для тебя, я пойду сейчас.

Až půjde na záchod, tak půjdu za ním.
Когда он отправится в туалет, я пойду за ним.