Примеры использования Podnikat на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nehodlám podnikat s nikým, kdo je starý kamarád pana Woostera.
Я не намерен вести дела с человеком,… который является приятелем мистера Вустера.Říkáte, že se snažíte podnikat, ale polovina Vašich studentů neplatí.
Ты говоришь, что пытаешься начать бизнес, но с половины учеников не берешь деньги.Takže budete dál podnikat, abyste mohl žít?
Значит, дальше вы будете заниматься предпринимательством, чтобы можно было жить?Mám v úmyslu podnikat s Billym Kimberem.
Я собираюсь вести дела с Билли Кимбером.Proč podnikat sebevražednou akci?
Mohla bych to podnikat každý den.
Abys začala podnikat.
Начать собственный бизнес.Chci začít podnikat ve venčení psů.
Хочу начать свой собственный бизнес по выгуливанию собак.Podnikat začal po skončení střední školy v roce 1991, kdy mu bylo 18 let.
S nimi se pokusil poté podnikat, avšak neúspěšně.
Позже они пытаются отыграться, но безуспешно.Právní informace: Chtěli byste začít podnikat bez pochopení jeho právní důsledky?
Carla neměla nic podnikat za mými zády.
Když jsem začal podnikat, byl jsi u toho.
Когда я начал свой бизнес, ты был рядом.Jestli chceš začít podnikat, musíš vzbudit určitý dojem.
Nikdy se mnou nechceš nic podnikat!
Ты ничего не хочешь делать вместе со мной!Rozhod jsem se začít sám podnikat.
Что хотел?- Ну… Я решил сам заняться бизнесом.Začal jsem také podnikat.
Я тоже начал свой бизнес.Knížka o tom, jak začít podnikat.
Книга о том, как начать собственное дело.Nic z toho podnikat nebudeme.
Нет, ничего такого мы делать не будем.To je osoba, se kterou by Malachi mohl podnikat.
Это человек с кем Малакай возможно ведет бизнес.
