POSLECHNOUT - перевод на Русском

• послушать
• услышать
• выслушать
• прислушаться
• подчиниться
• прослушать
• повиноваться
• послушай
• послушаем
• подчиняться
• послушайте
• выслушай

Примеры использования Poslechnout на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jestli si chcete poslechnout váš pozdrav, stiskněte dvojku.
Чтобы прослушать ваше приветствие, нажмите" два".

Chceš si poslechnout, co jsem zjistila, nebo ne?
Ты хочешь услышать, что я нашла, или нет?

Mohli byste mě alespoň pro jednou poslechnout a udělat, co jsem vám řekl?
Хоть раз можете послушать меня и сделать то, что я говорю?

Mohl jste mě poslechnout.
Вы могли мне подчиниться.

Wyatte, musíš mě poslechnout.
Уайетт, ты должен выслушать меня.

Měl bys ji poslechnout, otče.
Послушай ее, папа.

Jen se pokouším poslechnout vaši radu.
Пытаюсь прислушаться к вашему совету.

Měl jste si poslechnout více těch nahrávek.
Тебе стоило прослушать побольше записей.

Chceš si poslechnout mého Stewieho Griffina?
Ты хочешь услышать моего Стьюи Гриффина?

Musím poslechnout. Vše bude v pořádku.
Я должен повиноваться… все будет хорошо.

možná bys sis měl poslechnout profesionála.
может, тебе стоит послушать профессионала.

Musíte poslechnout.
Ты должен подчиниться.

Ne, musíte mě poslechnout.
Нет, ты должен выслушать меня.

Pojďme si to poslechnout.
Так послушаем его.

Musíš mě poslechnout.
Послушай меня.

Chtěl by si tu někdo poslechnout o mém setkání s kanibaly?
Кто-нибудь хочет услышать о моей встрече с каннибалами?

Chceš si poslechnout ten záznam?
Хотите прослушать пленку?

Měl jsem vás poslechnout, pane.
И я должен был прислушаться к вам, сэр.

Všichni musejí poslechnout!
Все должны повиноваться!

Bůh ke mně promluvil, Izáku, a já ho musím poslechnout.
Господь говорил со мной и я должен подчиниться его наставлению.