Примеры использования Potřebuješ на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ale jestli s ním potřebuješ mluvit, tak na něho prostě mluv.
Potřebuješ něco většího" jsem řekl. Neřekl jsem to?
Тебе нужно что-то большее"- я разве не говорил?Jestli kvůli tomu něco potřebuješ, musíš si to sehnat sám.
tě měli rádi, protože potřebuješ lidi.
Dobře, potřebuješ, abych se podívala na tvou ruku?
Potřebuješ s tím pomoc, Jacku?
Co ode mě potřebuješ?
Normale, drahoušku, ty potřebuješ zapomenout na všechno co si tu dnes v noci viděl.
Když potřebuješ ženskou, tak si nějakou zaplatíš,
Когда хочешь бабу, заплатилŽe mě ty potřebuješ zachraňovat a já potřebuju naši lásku,
Тебе необходимо меня спасать, мне необходима твоя любовь,Prostě nám řekni, co potřebuješ a jak to máme sehnat.
Просто скажи, что тебе нужно и как это достать.Emily, potřebuješ prsa nebo ti stačí tvoje vlastní pro teď?
Эмили, тебе понадобится бюст, или твоих вполне достаточно?Mám dojem, že toho potřebuješ spravit víc, než košile.
Как по мне, так больше, чем твои рубашки, нуждаешься в починке ты сам.Pusť ho a nech Mikea sehnat ti, co potřebuješ. Zešílel jsi?
Отпусти его, и дай Майку разузнать все, что тебе надо.Potřebuješ mojí pomoc?
Нужна моя помощь?Co ode mně potřebuješ?
Что требуется от меня?Všechno co potřebuješ vědět je to, kde je zrovna schovaná Godzilla.
Все что ты должен узнать где скрывается Годзилла.Všechno, co potřebuješ pro zdravější a delší život.
Все, что необходимо для здоровой и продолжительной жизни.Pokud potřebuješ křičet, křič,
Если хочешь кричать, кричи.Pokud je zde něco, co potřebuješ, nezáleží co, stačí si jen říct.
Если тебе что-нибудь понадобится, не важно, что… Только попроси.
