PROČ POTŘEBUJEŠ - перевод на Русском

• зачем тебе
• почему тебе нужно
• почему тебе нужна

Примеры использования Proč potřebuješ на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Proč potřebuješ více gázy?
Зачем тебе нужно еще марли?

Chápu, proč potřebuješ tenhle ostrov.
Я знаю, зачем тебе нужен этот остров.

Proč potřebuješ, abych se jich zbavila v ten čas?
Зачем тебе нужно убрать их из блока в это время?

Proč potřebuješ moji pomoc?
Зачем тебе нужна моя помощь?

Proč potřebuješ, abych našel Joea Collinse?
Зачем тебе нужно, чтобы я нашел Джо Коллинза?

Proč potřebuješ ty odpočinek?
А тебе зачем высыпаться?

Proč potřebuješ být silný, Rayi?
Зачем тебе нужно быть сильным, Рей?

Tak proč potřebuješ alibi?
Тогда зачем нужно алиби?

Proč potřebuješ tak drahý počítač?
А почему вам нужен такой дорогой компьютер?

Tak to není. Tak proč potřebuješ, abych rozřízla vřed?
Так зачем мне протыкать нарыв?

Ale chápu, proč potřebuješ všechny tyhle věci.
Правда, я понимаю, зачем тебе нужно все это барахло.

Začínáš chápat proč potřebuješ strážnýho anděla?
Ты начинаешь понимать, зачем тебе нужен ангел- хранитель?

Proč potřebuješ tenhle stůl?
Зачем тебе нужен этот столик?

Proč potřebuješ dekoratéry?
Зачем тебе нужны декораторы?

Proč potřebuješ mít sex, Deb?
Нафига тебе секс, Деб?

Teď už vím, proč potřebuješ plavky se sukýnkou.
Теперь я знаю, зачем тебе нужен купальник с юбочкой.

Proč potřebuješ autobusové nádraží?
Зачем нам автовокзал?

Proč potřebuješ plán na to, abys s někým mohl být?
Зачем тебе план чтобы быть с кем-то?

Proč potřebuješ čistit stezky?
А зачем нужно расчищать тропинки?

Proč potřebuješ Excalibur?
Зачем тебе нужен Экскалибур?