POTLESK - перевод на Русском

• аплодисменты
• апплодисменты
• поаплодируем
• поприветствуйте
• похлопаем
• оваций
• давайте
• аплодисментов
• поприветствуем
• аплодисментами

Примеры использования Potlesk на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Potlesk pro Mirage á Trois.
Поприветствуем" Мираж де Труа.

Velký potlesk pro naše cyklisty.
Побольше аплодисментов нашим велосипедистам.

Potlesk pro Teddyho K!
Поаплодируем Тедди Кею!

Potlesk, pánové!
Похлопаем, господа!

Smích Potlesk.
( Смех)( Апплодисменты).

Dámy a pánové, potlesk pro Johana Ackermanna!
Дамы и господа, поприветствуйте Йохана Акермана!

Žádný potlesk?
Аплодисментов не будет?

Potlesk pro Jacka Catrera.
Поприветствуем Джэка Картера.

Kdybychom stáli o potlesk, byli bychom v cirkusu.
За аплодисментами, мы бы пошли работать в цирк.

Dámy a pánové, potlesk pro 99. okrsek.
Дамы и господа, поаплодируем участку 9- 9.

Děkuji Potlesk.
Спасибо( Апплодисменты).

No tak, potlesk pro Irene.
Ну же. Похлопаем Айрин.

Miluju potlesk, i když si ho musím koupit.
Я люблю звук аплодисментов, даже если приходится за них платить.

A propukl potlesk a všichni se tvářili jako:" Ano!".
И зал взорвался аплодисментами, и все сказали" Да!".

Potlesk pro Lil Kima!
Поприветствуем Лил Ким!

Potlesk pro našeho pianistu.
Поаплодируем нашему пианисту.

( Trhaný potlesk).
( Жидкие апплодисменты).

Žádný potlesk?
Никаких аплодисментов?

Fresno, potlesk pro vítěze.
Фресно, поприветствуем победителя.

Nebude, až budeme stát na jevišti a příjímat potlesk celého sálu.
Это не будет так, когда мы будем стоять на сцене, наслаждаясь аплодисментами.