Примеры использования Poukázal на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Jak nedávno poukázal náměstek ministra financí Š' Jao-pin,
Jak na nedávné konferenci MMF, pořádané ve snaze takový přenos znalostí vyvolat, poukázal ekonom Olivier Jeanne z Univerzity Johnse Hopkinse,
Na druhou stranu Roger Ebert, který ohodnotil film 3,5 hvězdičkami ze 4, sice poukázal na logickou nekonzistenci filmu,
Tim Sloan[ 8] poukázal na fakt, ¾e to dává vlastníkùm copyrightu privilegovaný status nepøíslu¹ící nikomu jinému,
myši měly pré) poukázal na některé slabiny modelů vnitřního kapitálu bank,
ale správně poukázal na fakt, že to samo o sobě není důvodem, proč v posledních dnech jeho života upírat soucit jemu.
ekonomickou prospěšnost finančního sektoru zpochybnil a poukázal na„ jeho schopnost rozsáhlé části nefinanční ekonomiky jak vzpružit, tak ochromit“.
Poukázal při tom na to, že principy mezinárodního práva musí být dodržovány za jakýchkoliv podmínek a cílem zajetí je
Už i Mezinárodní měnový fond správně poukázal, že součástí řešení ve světě s příliš velkou nabídkou
nedávno poukázal na„ protikladné trendy“ země:
je tu člověk z kanceláře guvernéra a on poukázal na něco, na co jsme zapomněly, což bylo to,
Na zářijovém summitu OSN o změně klimatu rwandský prezident Paul Kagame poukázal na to, že zatímco vyspělé země mimo Afriku nesou za problém téměř výhradní zodpovědnost,
Kromě jiných zjištění a doporučení poukázal náš společný tým na skutečnost,
Amartya Sen, ekonom poctěný Nobelovou cenou, poukázal na to, že velcí indičtí vládci,
nedělitelného tureckého národa“ poukázal Davutoglu na to, co od založení moderního Turecka každý ví:
Dovolte mi poukázat na některé mé oblíbené.
Jen se snažím poukázat na světélko v tvém zamračeném životě.
má klientka poukázala na Harveyho Spectera.
Nejprve jen poukázat na dva různé klíče v propojení budovy.
Poukázat na Mandyin skrytý motiv?