PROČ NÁS - перевод на Русском

• почему нас
• зачем нас
• почему мы
• зачем мы
• почему нам
• какое нам
• как мы

Примеры использования Proč nás на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Proč nás to nenapadlo před lety?
Почему мы и раньше до этого не додумались?

Proč nás potřebujete?
Зачем мы вам нужны?

Proč nás?
Почему нам?

Nějaký nápad, proč nás pozvali v sobotu na osmou?
Есть какие-либо идеи, почему нас вызвали в 8 утра в субботу?

Proč nás to nenapadlo dřív?
Почему мы раньше не догадались?

Hele, neřekli ti, proč nás chcou vidět?
А они не сказали, зачем мы им понадобились?

Proč nás nikdo neuvítal?
Почему нас никто не встречает?

Proč nás nevedeš?
Почему мы туда не идем?

Ale proč nás to neovlivnilo, když jsme s tím strojem pracovali?
Ну, почему нас это не затронуло, когда мы работали с машиной?

Nevím, proč nás to nenapadlo dřív.
Я не знаю почему мы не подумали об этом раньше.

Proč nás zavolali až teď?
Почему нас вызвали только сейчас?

Proč nás to nenapadlo dřív?
Почему мы не подумали об этом раньше?

Proč nás stáhli z Chevalier?
Почему нас сняли с Шевалье?

Proč nás to nenapadlo dřív?
Почему мы об этом не подумали?

Tak proč nás to málem vysálo do vesmíru?
Тогда почему нас чуть не выбросило в космос?!

Proč nás tu držíte celé hodiny?
Так почему мы здесь все эти часы?

A myslíš, že mě udivuje, proč nás nikdo nenavrhnul?
Вот похоже, что мне интересно, почему нас никогда не номинируют?

Proč nás to jen nenapadlo?
Почему мы сразу не подумали об этом?

Ovšem daleko víc znepokojující je, proč nás lidé považují za homosexuály?
Однако больше всего меня волнует, почему нас приняли за геев?

Nevím, proč nás to nenapadlo už dřív.
Не знаю, почему мы не додумались до этого раньше.