PROJET - перевод на Русском

Snad vážně nechceš projet její DNA?

Ты серьезно собираешься проверить ее ДНК?

Chceš se projet v mým autě?

Хочешь покататься на моей машине?

Chceš se projet?

Не хочешь проехаться?

Auto pořád vyhodnocuje, jak rychle mohu projet tuto zatáčku.

Машина постоянно изучает как быстро я могу пройти этот поворот.

V lese je nezpevněná cesta, kterou by auto možná dokázalo projet.

В лесу есть грунтовки, по которым может проехать машина.

Jo, pokud hledáme Bezhlavého jezdce nebo pokud se chceme projet Scoobyho dodávkou.

Ага, если мы ищем всадника без головы или хотим прокатиться на Таинственной Машине.

Jel jsem se projet, poslouchal jsem hudbu,

Я отправился покататься, послушал музыку,

Měli bychom projet záznamy z bezpečnostních kamer.

Мы должны проверить записи с видеокамер.

Chtěla bych to projet přes záznamy mladistvých, ale je to zapečetěný.

Хотелось бы пробить эти отпечатка по базам детских колоний, но эта херня опечатана.

Jo, můžeš to projet databází.

Ты можешь прогнать это по базе.

ty ho pak můžeš projet strojem.

потом ты сможешь пропустить его через машинку.

tak musí projet kolem ochranky aby se dostala dovnitř.

ей придется пройти охрану, чтобы попасть сюда.

Kolem nás projet nemohl.

Он не мог проехать мимо нас.

Sophie, chceš se projet?

Софи, хочешь прокатиться?

Myslím, že bysme se spolu měli projet.

Думаю, нам с тобой нужно проехаться.

Chceš se projet? Za stanem.

Покататься не хочешь, за палаткой,

Budu muset projet různé databáze,

Я собираюсь проверить различные базы данных,

Chceš si to projet ještě jednou?

Ты хочешь еще раз пройти через это?

Mohl bych se vyléčit z astmatu… kdybych jen dokázal projet.

Я бы избавился от своей астмы… если бы только успел проехать.

Navrhuji, že mě necháš projet.

Советую тебе пропустить меня.

Примеры использования Projet на Чешском языке и их переводы на Русский язык