PROTOKOLY - перевод на Русском

• протоколы
• журналы
• логи
• регламенты
• протокол
• протоколов
• протоколами
• журналами
• журналов

Примеры использования Protokoly на Чешском языке и их переводы на Русский язык

jsme porušili protokoly a jeli výtahem.
что мы нарушили протокол и поехали на лифте.

čísla portů, vyberte kartu Protokoly a porty.
номеров портов используйте вкладку Протоколы и порты.

Kapitán neměla v úmyslu porušit protokoly.
капитан не собиралась нарушать протокол.

Nastavení můžete změnit na kartě Protokoly a porty.
Изменить эти настройки можно на вкладке Протоколы и порты.

Coline, no tak, nikdo neuznává utajené protokoly FBI tak jako já.
Колин, да ладно, никто не ценит протокол конфиденциальности ФБР больше, чем я.

Protokoly jsou tu z určitých důvodů.
Протокол существует не просто так.

Postupným klikáním na tlačítko Další přejděte na stránku Protokoly a porty.
В мастере нажимайте кнопку Далее до тех пор, пока не дойдете до страницы Протокол и порты.

Snažím se následovat protokoly gentlemanů a šlechticů.
Я стараюсь следовать протоколу поведения джентельмена.

Dva protokoly speciálně určeny k použití se SRTP jsou ZRTP a MIKEY.
Разработаны два специальных протокола для использования с SRTP- ZRTP и MIKEY.

Implementuje přenos souborů přes protokoly HTTP, HTTPS a FTP.
GetRight поддерживает загрузку по протоколам HTTP, HTTPS, FTP и FTPS.

Trasovací protokoly lze také využít k posouzení stavu
Файлы журнала трассировки можно также использовать для оценки работоспособности

Žádné protokoly! Jóga VPN je zcela anonymní.
НЕТ ЖУРНАЛОВ! Йога VPN полностью анонимна.

Tady jsou navrhované protokoly, mezi kterými můžete vybírat.
Вот несколько настроек протокола, которые можно изменить.

musíme se řídit protokoly.
мы должны следовать опеределенному протоколу.

Ochranka tě provede všemi výstupními protokoly.
Охрана обеспечит соблюдение протокола увольнения.

se soubory našly mezi protokoly OPS.
в протоколах комцентра.

dodržuješ nemocniční protokoly.
ты послушно следуешь больничным протоколам.

Vyptávala se na naše procesy a protokoly.
Она спрашивала о наших процессах и протоколах.

NordVPN je plně odhodlána vašeho internetového soukromí a udržuje žádné protokoly Vaše aktivita.
NordVPN полностью привержен к вашему Интернету конфиденциальности и не ведет лог вашей деятельности.

Dokonce záměrně nazvali tento dokument„ Protokoly sionských mudrců“.
Они даже озаглавили свой документ Протоколом сионских мудрецов.