PROVÁDÍME - перевод на Русском

Toto provádíme pouze formou placené práce našeho technika dle aktuálního ceníku.

Это проводится только формой оплаты труда нашего техника согласно актуальному прайс-листу.

Provádíme rekonstrukce, přestavbu nástavby

Выполнение ремонтных работ,

Provádíme nízký přelet nad Brooklynským mostem.

Мы берем пролета на Бруклинский мост.

My takové věci provádíme u večeře.

Мы делаем эти вещи за ужином.

Provádíme skok.

Мы совершаем прыжок.

Právě provádíme nouzové protokoly.

Сейчас мы следуем аварийным протоколам.

Co to provádíme s naší zemí?

Что МЫ творим с нашей страной?

Tak co to provádíme?

Тогда что мы делаем?

Co to tady hergot provádíme?

Что мы, бля, здесь делаем?

Mrzí mě, že nevědí, že jim to provádíme my.

Жаль, что они не знают, что мы сделали это для них.

Jsou velmi podobné přírodovědným experimentům, které na stanici provádíme.

Они очень похожи на биологические опыты, которые мы осуществляем на космической станции.

Abychom lépe porozuměli sexuální závislosti, provádíme testy na šimpanzích.

Чтобы лучше понять внезапное появление сексуальной зависимости, мы проводили испытания на шимпанзе.

Provádíme velmi důležitý vědecký pokus,

Мы проводим очень важный научный эксперимент,

Pořád provádíme testy, abychom porovnali hormony

Мы до сих пор проводим тесты, чтобы сопоставить гормоны

Provádíme vícebodovou kontrolu,

Мы проводим многостороннюю проверку,

Provádíme běžné pilot stejně bez pomoci,

Мы проводим обычные пилота так

Provádíme statické i dynamické zatěžovací zkoušky vrámci laboratoře

Проводим испытания статических и динамических нагрузок в лаборатории

Trošku' Dáme tolik podpory stejně a také provádíme zdarma 10 liber

Немного' Мы даем так много поддержки в любом случае, и мы также осуществляем бесплатно 10 фунтов

No, jestli tě to potěší, tak spolu právě provádíme klinický pokus.

Ну, мы проводим клинический эксперимент_ ВАR_ вместе, если тебе от этого полегчает.

Co jsme si museli namluvit, abychom mohli dělat to, co tady provádíme?

И что мы говорим самим себе, чтобы оправдать все, чем мы здесь занимаемся?

Примеры использования Provádíme на Чешском языке и их переводы на Русский язык