Примеры использования Ráda bych viděla на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ráda bych viděla doktora.
Я бы хотела увидеть доктора.Ale ráda bych viděla záběry z Audreyiny kamery z noci Nininy vraždy.
Но я бы хотела взглянуть на записи с камеры Одри, снятые в ночь убийства Нины.Ráda bych viděla Gertrudu Pratt.
Я хотел бы видеть Гертруду Прэтт.jak ráda bych viděla Chloe.
как бы я хотела увидеть Хлою.Ráda bych viděla, jak někomu ubalíš.
Я бы с удовольствием посмотрела, как ты бьешь кого-нибудь.Já jen… Opravdu ráda bych viděla jeho překvapený výraz.
Я бы хотела… увидеть выражение его лица.No, ráda bych viděla pokoj Lauren.
Так, я бы хотел( а) увидеть комнату Лорен.Ráda bych viděla více.
Я хочу видеть больше.Ráda bych viděla jak by se tvářila!
Вот бы увидеть ее лицо!Ráda bych viděla do budoucnosti.
Мне нравится заглядывать в будущее.Teal'cu, ráda bych viděla co jim zabírá tolik času.
Тилк, я хочу взглянуть, на то, что отнимает у нас столько времени.Nezlobte se, ale ráda bych viděla data o posledním vývoji viru.
Простите, но мне хотелось бы увидеть последнюю информацию о вирусе.Ráda bych viděla hotové obrázky.
Я бы очень хотела увидеть готовые рисунки.Ráda bych viděla, kde bys byl ty.
Посмотрела бы я на тебя, где был A ráda bych viděla tebe na vysoké.
И хочу увидеть, как ты пойдешь в колледж.Ráda bych viděla, kde bydlíš.
Интересно посмотреть где вы живете.Ráda bych viděla její zatčení na veřejném místě.
Хотела бы я видеть, как ее арестовывают где-нибудь в общественном месте.Střašně ráda bych viděla svoji babičku.
Я очень хочу увидеться с бабушкой.Hrozně ráda bych viděla Janie a její kamarádky vyfintěný.
Я бы с радостью посмотрела на Джейни и ее друзей в костюмах.Ráda bych viděla pozůstatky Thomase Vegy.
Я хотела бы осмотреть останки Томаса Веги.
