RÁDOBY - перевод на Русском

• так называемых
• подражатель
• несостоявшаяся
• потенциального
• так называемого
• так называемые

Примеры использования Rádoby на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Pěkná rádoby bulharština.
Отличный хуевый болгарский.

Tvou rádoby přítelkyni z doby strávené u Augustiniánů.
Твоя неуловимая девушка со времен Августин.

Jeho rádoby přítelkyně poslala seznam investorů.
Его якобы девушка прислала список инвесторов.

Když mluvíme o rádoby prezidentech, slyšela jsi ty drby?
Говоря о желающих стать президентом, слышала, что поговаривают?

Rádoby střední třída.
Мразь, косящая под средний класс.

Ale rádoby prezident jako Conway, dobře, mohl by.
Но претендент в президенты вроде Конуэя мог бы.

Řekl rádoby vědec.
Сказал фальшивый ученый.

Namachrovaný rádoby právník?
Будущий адвокат- карьерист?

Jak vidíš, nemám čas si číst trapné články od rádoby spisovatelů.
Как видишь, у меня нет времени читать лже- статьи так называемых писателей.

Právník všech druhořadých fotbalistů a rádoby celebrit v Glasgow.
Адвокат, палочка- выручалочка для всех футболистов второго эшелона и мелких знаменитостей в Глазго.

Podívejme se, můj rádoby vrah.
Глядите, кто тут! Моя неудавшаяся убийца.

Jednoho z mých rádoby nástupců.
Об одном из моих возможных преемников.

Tohle není sborovna pro rádoby učitele.
Это столовая не для почти учителей.

Byl to jen rádoby umělec s bezstarostným přístupem.
Он просто хотел быть артистом, который хотел плевать на мир.

Ženy v mém věku nemají zájem o chudé, rádoby spisovatele.
Женщины моего возраста не хотят бедного будущего писателя.

A vypadalo to tak dobře, že moje rádoby kamarádka je znova bulimička.
Я так классно выглядела, что у одной моей заклятой подруги снова началась булимия.

Bylo by to dokonalý, protože ona je herečka, rádoby herečka.
Это было бы идеально… потому что она актриса, хочет стать актрисой.

Kdo" my", rádoby Rayi Charlesi?
Кто это" мы", жалкая копия Рэя Чарльза?

Chytrou knihu máš. My jí říkáme rádoby chytrá kniha.
У тебя есть смартбук, не такой уж он и умный, как мы говорим меж собой.

Ta recenze byla napsaná jakýmsi rádoby spisovatelem, kterému se na jeho nedokončená díla usazuje prach.
Этот отзыв написала какая-то несостоявшаяся писательница с собственным незаконченным эротическим романом, пылящимся в шкафу на полке.