Примеры использования Rovnice на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Jo, poskytl první přesné řešení Einsteinovy rovnice pole z obecné teorie relativity.
Jediná jednoduchá a elegantní rovnice, která vysvětlí všechno?
Одним простым, красивым уравнением- объяснить все?Funkcionální rovnice je rovnice, jejímž řešením má být neznámá funkce.
Интегра́льное уравне́ние- функциональное уравнение, содержащее интегральное преобразование над неизвестной функцией.Je to jako rovnice.
Každá rovnice potřebuje stabilitu.
Каждому уравнению нужна устойчивость.Neměl bys být se svým gangem a sprejovat rovnice na fasády?
Разве ты со своей бандой не должен сейчас разрисовывать стены зданий уравнениями?Две формулы, соединенные знаком равенства, называются уравнением.V kvantové mechanice se vlastnosti částice určí řešením odpovídající Schrödingerovy rovnice.
В квантовой механике рассеяние частиц на мишени описывается уравнением Шредингера.Recepty jsou jako matematické rovnice.
Рецепты, подобны математическим уравнениям.Násobící vlastnost rovnice.
Свойство умножения равенств".Takže můžeme odečíst 12 od obou stran rovnice a dostaneme mínus 22.
Мы могли вычесть 12 с обеих сторон этого уравнения, и мы получите минус 22.Já nejsem součástí rovnice, já!
Я не часть этого уравнения. Нет!Jediný, kdo je součástí rovnice, jsi ty, já a to dítě.
Частью этого уравнения являемся только ты, я и ребенок.Pokud vydělíme obě strany rovnice A, co dostaneme?
Если разделить обе части этого равенства на А, что получится?Obrázky, ne rovnice.
Изображения вместо уравнений.Vypadá to jako nějaká rovnice.
Похоже на какое-то уравнение.Koho vzrušují matematický rovnice?
Кто заводится от математических уравнений?Ti kdož vidí rovnice a spojení… tak jako právě teď my.
Тот, кто видит эти рисунки и связи… как мы это делаем прямо сейчас.Poprvé se tyto rovnice objevily roku 1752 v práci D'Alemberta.
