RVAČKU - перевод на Русском

Správče, jestli jde o tu rvačku na dvoře.

Начальник, если это из-за драки, то.

Promiň, ale proč se musím opravdově omlouvat, za falešnou rvačku?

Прости. Почему я должен приносить настоящие извинения за фальшивую драку?

Žádnou podělanou rvačku!

Никаких ебучих драк!

Když jsme byli děti, ty jsi vždycky začal rvačku s těmi nejsilnějšími.

В детстве… ты начинал бои с самыми крепкими ублюдками.

Žádnou rvačku.

Без драк.

Kdo tu rvačku vyhraje? Naomi nebo Addison?

Кто победил бы в кулачном бою, Наоми или Эддисон?

Takže tu rvačku s Leeovýma jsi vyprovokoval schválně.

Так ты нарочно ввязался в драку с семейством Ли.

Byl zatčen za to, že začal v baru rvačku.

Он был арестован за провоцирование драки в баре.

To já jsem tu rvačku zarazil a poslal ho na samotku.

Я вытащил его из драки, и бросил в одиночку.

Ne za rvačku s poldou.

А не за драчку с легавым.

Nemůžeš zastavit tuto ženskou rvačku.

Нельзя вмешиваться в женскую драку.

Potřebuju, abys vyvolal rvačku s klukem jménem Tyler Lockwood.

Мне нужно чтобы нашел повод для драки с кое-кем, Его зовут Тайлер Локвуд.

A kdo by vyhrál rvačku?

А кто победит в схватке?

Tu rvačku začal Shane.

Шэйн первый полез в драку.

bestie rozpoutají rvačku?

зверь начнет драться?

Nesnažím se začít rvačku.

Я не пытаюсь завязать с тобой драку.

Zavinil Chrisovu rvačku v baru.

Из-за него Крис подрался в баре.

Proč začínáš rvačku?

Зачем начали драться?

Potřebujeme odpovědi, ne rvačku.

Нам нужны ответы, а не скандал.

už jsi stihl rvačku?

уже успел подраться?

Примеры использования Rvačku на Чешском языке и их переводы на Русский язык