Примеры использования Se mnou setkat на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Chce se se mnou setkat. Sám.
Он хочет увидеться со мной, наедине.Je ochoten se se mnou setkat a pomoci zajistit příměří na ulicích.
Он хочет встретиться с нами, помочь организовать перемирие на улицах.Měla se se mnou setkat tady asi před 5 minutami.
Она должна была встретиться со мной здесь пять минут назад.Takže jste se chtěl se mnou setkat?
Warns se chce v noci se mnou setkat.
Rose se dnes měla se mnou setkat?
Роуз должна была встретиться со мной сегодня?Bojí se, se mnou setkat?
Боится встречи со мной?Že když budu umělcem a on si o mně přečte v novinách, bude se chtít se mnou setkat.
Когда Měl se tady se mnou setkat na Zemi, ale osud tomu chtěl jinak.
Он должен был встретиться со мной здесь, на Земле, но судьба разбросала нас в разные стороны.Pokud jsi svolný se se mnou setkat, přinesu peníze kdykoli
Если готовы встретиться, я принесу деньги.Chce se se mnou setkat na hlavním nádraží
přestože se měl se mnou setkat na hranici.
как он должен был встретить меня на границе.To je ten chlap, co se chtěl s námi setkat.
С этим парнем он хотел, чтобы мы встретились.Děkuju, že jste se tu se mnou setkala.
Спасибо, что согласились со мной встретиться.Děkuji, že jste se tady se mnou setkala, doktorko.
Пасибо, что встретились со мной здесь, доктор.Tys věděl, co se stane ještě než ses se mnou setkal.
Ты знал, что должно было случиться еще до встречи со мной.Elsbeth, díky, že jste se zde se mnou setkala.
Элсбет, спасибо, что встретили меня здесь.Měl se tu s námi setkat.
Он должен был встретить нас тут.Harrisone, měl ses s námi setkat.
Хариссон, ты должен был встретиться с нами здесь.Odmítá se s námi setkat… osobně?
Он отказывается от личной встречи с нами?
